藍色雷斯里的陰暗地下室

095§Q & A / 維卡斯．史瓦盧普 Vikas Swarup
皇冠出版

　　本書為頗受好評的電影《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》之原著小說。

　　目前擔任新德里對外事務部部長的作者史瓦盧普出生於印度的律師世家，大學主修當代歷史、心理學及哲學；擔任外交官期間曾被派駐至土耳其、美國、衣索比亞和英國。從他豐富的經歷，讀者就不會對本書中橫跨各國的場景、宛如奇想卻又符合現實的萬花筒式情節感到那麼訝異了。

　　《Q & A》可說是紙上版的公路電影，並且揉合了懸疑小說的情節張力以及意外性的結局。從故事的一開場，讀者的情緒就被作者大力的牽引者。出身貧民窟、沒沒無聞的青少年湯瑪士，竟然可以一路過關斬將的答對史上獎金最高的益智節目之所有題目！製作人懷疑他作弊，買通警方用刑逼供。而就在此時，一名神秘的女律師出現了。她出手營救湯瑪士，唯一的要求就是請他說出真相......

　　《Q & A》是一本娛樂性頗高的小說。縱使明顯可看出其通俗取向，但在這些用生命深刻印成的故事軌跡篇篇都可引發讀者深層的共鳴。即使整篇故事有著那麼多的巧合，卻也不致令人覺得突兀。

　　「宿命」可說是貫串全書的主題。作者以獨到的巧思，讓彼此之領域及內容可說是豪無相關的益智問答題目全部皆串連在一起，並且各自以湯瑪士的生命故事引出。

094§第十四道門 Coraline / 尼爾．蓋曼 Neil Gaiman
皇冠出版

　　我很慶幸沒有因為我和尼爾蓋曼的初次接觸-《好預兆》-不太合我的頻率就不再嘗試讀他的作品，畢竟我已經有太多次在和某位作家初次接觸時就誤觸地雷的經驗而被社團的人大感驚嘆(噗)，通常我還會再給他/她一兩次的機會。因此，不是特別喜歡讀奇幻的我對蓋曼大叔的喜愛出乎自己意料的日益增加，且當我發現他的作品風格是那麼的多變後更是印象深刻。

　　《第十四道門》是一篇童話，而且是暗夜中的童話。這讓我聯想到雷布萊伯利(Ray Bradbury)的《闇夜嘉年華》-兩本書都是出自奇幻/文學大師筆下的童話，兩者皆以完美無瑕的童話型式包裝隱藏著黑暗面的故事，且兩者皆既迷離又瑰麗。

　　榮獲星雲獎、布蘭姆史托克(Bram Stoker)獎(史鐸克獎)、藍帶獎等大獎的本書正如同《愛麗絲夢遊仙境》一般，兒童與少年會沉迷於書中的奇幻世界中，而成年讀者則會對書中豐富的隱喻及心理投射感到驚豔，每次讀都會有不同的感受。無怪乎本書屢屢被拿來和永恆不朽的《愛麗絲夢遊仙境》相提並論，被許多的書評家及讀者視為一部現代的經典。

 
090§暮光之城 Twilight
091§暮光之城：新月 Twilight: New Moon / 史蒂芬妮．梅爾 Stephenie Meyer
尖端出版

　　歌德風、華詭、黑暗、謀殺，這些關鍵字湊在一起對我造成了致命的吸引力。安萊絲(Anne Rice)的「吸血鬼年代紀」台灣僅翻譯了前四部(《夜訪吸血鬼》、《吸血鬼黎斯特》、《天譴者的女王》及《肉體竊賊》)讀不過癮，又跟同學借了《吸血鬼阿曼德》(英文版)來讀。而接下來又接觸了吸血鬼小說之始祖《卓九勒伯爵》(吸血鬼德古拉)，以及娛樂取向的懸疑/愛情小說《南方吸血鬼》系列......到最後我都覺得自己逐漸成為吸血鬼控了。

　　《暮光之城》系列小說目前國外已出版至第四集，而作者史蒂芬妮梅爾正在撰寫以男主角作為主視角的第五集。事實上，台灣在好一陣子前就曾出版過第一集之中譯本，但出版社的行銷策略整個大失敗，不僅取了一個《吸血鬼達令》這種令人無言的書名，還配上宛如日本少女漫畫的封面且拆成數冊發行，絲毫不會引起讀者的閱讀欲望。幸好拜由本書改編之電影《暮光之城-無懼的愛》賣座全球且續集即將開拍之賜，出版社才終於以原文版封面重新包裝發行。不過十分可惜的是中譯本中有不少非常基本的英文文法翻譯錯誤，且譯文宛如直譯而不甚流暢，減損了原著的風味。再加上每一章的第一頁都擺上了一段內文節錄，截取的標準難以理解，且也常因為不小心瞄到而先讀到後面的內容而大煞風景。

089§第五瓶血罐 The Fifth Vial / 麥可．帕默 Michael Palmer
商周即將出版

　　先提醒有興趣閱讀的讀者們，出版社提供的本書內容簡介幾乎把本書的重要情節全都爆雷曝光了，很有可能會減損閱讀的懸疑樂趣。

　　本書乃是所謂的「醫學驚悚小說」，也可被歸類在「醫學推理/懸疑小說」之中。懸疑小說名家席尼薛爾頓(Sidney Sheldon，又譯薛尼席爾頓)的《致命的審判 Nothing Lasts Forever》、以《巴提斯塔的榮光》(電影《白色榮光》原著小說)一鳴驚人的日本醫師海堂尊之後推出的系列續集《南丁格爾的沉默》(個人對此續集的評價高過《榮光》)、科幻驚悚名家麥可克萊頓(Michael Crichton，又譯麥克克萊頓)的《死亡手術室》、雅麗嘉古德曼(Allegra Goodman)引起轟動的《直覺 Intuition》等等都是此類型小說的例子。

　　醫學因其高度專業性，經常被認為難以親近；從相關的故事往往被冠上「白色巨塔」相關的字眼，便可窺其一斑。若非讀者具有相關知識背景，那麼大量的專業術語往往會令讀者感到枯燥。因此，醫學小說往往以揭露醫療體系的黑暗面、白色巨塔中的權謀運作、醫學研究倫理爭議等作為主題，真正以醫學專業知識設計詭計的作品反而少之又少，而又只有更少的作者可以成功的在專業內容正確性及故事精彩度間取得完美平衡。

088§惡搞研習營 Haunted / 恰克．帕拉尼克 Chuck Palahniuk
小異即將出版

        當初尋遍台灣所有的出版社，除了，《鬥陣聚樂部》之外也只能找到一本他的譯作—《搖籃曲》。《搖籃曲》和《鬥陣聚樂部》相同，瀰漫著現代世界的墮落感以及無厘頭式的黑色幽默。不斷重複、喃喃自語的破碎字句帶有奇特的節奏感，且暗藏末尾大翻轉的伏筆。電影感強烈的鮮明風格讓我非常喜愛。

        經過多年的等待，終於由小異出版社引進帕拉尼克的作品《惡搞研習營》。光是帕拉尼克的名字就已經對我造成了難以抵抗的吸引力，而出版社別出心裁的以書中的短篇故事〈腸子〉作為第一波的網路試讀宣傳，主打作者在新書宣傳會朗誦此篇故事時必有人昏倒作為噱頭，更是引起我強烈的好奇心。

086§偷書賊 The Book Thief / 馬格斯．朱薩克Markus Zusak
木馬出版
 
        這是篇由死神所述說的故事。作者刻意呈現出「死神」和凡人的不同之處，刻意先將故事的結局及轉折的高潮預先向讀者說出。如此「掃興」的手法可說是小說寫作之大忌，但非常令人驚訝的是雖然使用了如此大膽的方式，但《偷書賊》的故事張力依然極高，令讀者一頁接著一頁而難以自其中抽離。
        全篇故事由死神本人的經歷及轉述莉賽爾寫下的文字交替穿插組成。死神不僅是納粹時代之死亡意象的表徵，也藉由其全知觀點巧妙的為故事下註解。而作為一名說故事者，「死神」並不是我們習慣的形象：冰冷而不帶一絲情感。相反的，他邊說邊融入自己的情緒，甚至還有自顧自的嘮叨，一時間還真是令我感到不習慣。作者顛覆死神的形象，似乎是要反襯出人類最殘酷醜惡的一面吧。

  
080§滿櫥子的幸福 The Full Cupboard of Life
081§快樂淑女伴我行 In the Company of Cheerful Ladies
 / 亞歷山大．梅可．史密斯Alexander McCall Smith
遠流出版
 

 078§收集孩子的人 Der Kindersammler / 莎賓娜．提斯勒Sabine Thiesler
小異(大塊文化)即將於11/1出版  
 
        莎賓娜提斯勒出生於柏林，大學主修德國語言文學及戲劇學，有數年電視及舞台劇演出經驗。此外，她也撰寫不少成功的舞台及電視劇本，如〈淺灘之屋 Das Haus am Watt〉、〈謀殺者與其子 Der Mörder und sein Kind〉、〈犯罪現場 Tatort〉與〈緊急呼叫110〉(Polizeiruf 110)。
        《收集孩子的人》是莎賓娜提斯勒的第一部長篇小說。在閱讀這本書的過程中，我感受到這無疑的是犯罪驚悚小說新天后的崛起大作。 
        《收集孩子的人》以同性戀童癖為主題。選材雖聳動，但呈現筆法卻將其中的腥羶味稀釋至最低限度，而將焦點凝聚在犯罪者、受害男孩、受害家屬、辦案人員之心理描寫。