095§Q & A / 維卡斯.史瓦盧普 Vikas Swarup
皇冠出版

  本書為頗受好評的電影《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》之原著小說。

  目前擔任新德里對外事務部部長的作者史瓦盧普出生於印度的律師世家,大學主修當代歷史、心理學及哲學;擔任外交官期間曾被派駐至土耳其、美國、衣索比亞和英國。從他豐富的經歷,讀者就不會對本書中橫跨各國的場景、宛如奇想卻又符合現實的萬花筒式情節感到那麼訝異了。

  《Q & A》可說是紙上版的公路電影,並且揉合了懸疑小說的情節張力以及意外性的結局。從故事的一開場,讀者的情緒就被作者大力的牽引者。出身貧民窟、沒沒無聞的青少年湯瑪士,竟然可以一路過關斬將的答對史上獎金最高的益智節目之所有題目!製作人懷疑他作弊,買通警方用刑逼供。而就在此時,一名神秘的女律師出現了。她出手營救湯瑪士,唯一的要求就是請他說出真相......

  《Q & A》是一本娛樂性頗高的小說。縱使明顯可看出其通俗取向,但在這些用生命深刻印成的故事軌跡篇篇都可引發讀者深層的共鳴。即使整篇故事有著那麼多的巧合,卻也不致令人覺得突兀。

  「宿命」可說是貫串全書的主題。作者以獨到的巧思,讓彼此之領域及內容可說是豪無相關的益智問答題目全部皆串連在一起,並且各自以湯瑪士的生命故事引出。

  全書由多個短篇故事構成,彼此之題材迥異,卻又互相串連。而無論是篇章名或是故事情節,處處皆可看見向經典致敬的影子,例如脫胎自阿嘉莎克莉絲蒂(Agatha Christie)之推理經典《東方快車謀殺案》的〈西方快車謀殺案〉以及狄更斯式的孤兒受苦奮鬥記。而這本奇妙的書中,還包含了黑色幽默、間諜、性別、愛情、宗教及歷史、恐怖、戰爭等等不同類型的故事。這是個什麼樣的人生呢,幾乎將各式各樣的類型故事(genre story)融於一爐。而正如同書中主角湯瑪士將各種經歷和類型電影作比喻,到最後自己也找不到適合的形容了。因為,當故事類型的界限已轉為模糊,那麼刻意的要將故事找到類型並套入其固定模式,反而失去了故事最單純的意義。

  除了觸動人心的故事之外,作者還巧妙的安排了一條充滿懸疑性、暗藏伏筆的故事線,還帶有那麼的一點寶萊塢(Bollywood)氣息。全書篇幅並不厚,情節因而更顯得緊湊。用紙上電影來形容真的非常貼切,畫面感鮮明,末尾的爆點安排得恰到好處,讓讀者深覺一路讀來的期待又緊張之心情並沒有被草草敷衍作結。

  電影感如此強烈的《Q & A》改編為電影可說是渾然天成,無怪乎在國際上獲獎不斷。而除了精彩的劇本以及《猜火車》名導Danny Boyle之外,本片的電影配樂更是不容忽視。負責操刀配樂的乃是印度音樂大師拉曼(A. R. Rahman),他在國際上可說是赫赫有名的人物。不僅跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)、海莉(Hayley Westenra)、潘嘉麗等歌手爭相翻唱他的作品,更吸引到音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)和他合作製作音樂劇《孟買夢 Bombay Dream》。下面就附上《Q & A》改編電影-《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》之預告片及電影配樂片段。

附錄影片:《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》電影預告片。

附錄影片:《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》電影片尾之仿寶萊塢歌舞「Jai Ho」,由A. R. Rahman譜寫。

附錄音樂:《貧民百萬富翁 Slumdog Millionaire》電影配樂「Latika's Theme」,由A. R. Rahman譜寫。

內容簡介:
  
全球最受歡迎的益智問答節目『W3B』在孟買正式開錄!參賽者只要答對十二道問題,就能獲得高達十億盧比的巨額獎金!但這十二道從天文到歷史的難題可不是憑運氣就能答對的,按照製作單位的計劃,贏家至少要八個月後才能產生。
  
不料,在這一晚的錄影中,十八歲的羅摩.穆罕默德.湯瑪士,一個沒受過什麼教育、居住在亞洲最大貧民窟裡的無名小子,竟然正確無誤地回答出所有的題目,成為電視益智節目史上最高獎金的得主!
  
就在眾人驚愕之際,心有不甘的節目製作人一口咬定羅摩作弊,並串通警察將羅摩押走。在嚴刑逼供之下,眼看羅摩就要被迫簽下認罪書放棄巨額獎金,所幸一位神秘女律師出面暫時解救了羅摩!但要幫助羅摩辯護,女律師要求羅摩必須老老實實的交代為何能答出十二道問題的原因。於是,羅摩開始娓娓道出自己不可思議的遭遇,而命運的謎題才正要登場......
  羅摩的故事就彷彿是一場跌宕起伏、精采曲折的公路電影,當我們隨著善良的羅摩展開這趟旅程,不但嚐盡了人性的陰暗與溫暖,也一起經歷了諸如友誼、初戀、親情、絕望、孤獨、背叛等種種人生的滋味,更看到了重生的希望和未來的夢想。作者史瓦盧普以魔術師般的文字幻術,讓我們看得目眩神迷、無法自拔!

創作者介紹
創作者 blueleslie 的頭像
blueleslie

藍色雷斯里的陰暗地下室

blueleslie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()