043史蒂芬金的故事販賣機 Skeleton Crew/ 史蒂芬‧金Stephen King
皇冠出版
「理性是嵌於人類之獸性中的。」 ──〈變形子彈之歌〉
本書集結了故事大師史蒂芬金(Stephen King)的二十篇短篇小說集兩篇新詩創作。雖說選錄的作品是他比較早期的創作，不過多變的故事風格以及典型的史蒂芬金式奇想樣樣俱備，是非常好讀的一本短篇選集。
相較於長篇小說，短篇小說要在有限的篇幅中營造出情節張力並收尾，需要的創作技巧其實更高。史蒂芬金使出拿手的「無厘頭」手法，沒有為什麼，事情就是這樣發生了。「別以為這種莫名其妙但卻恐怖無比的事不會發生到你身上」，我想這或許是他想要帶給讀者的感覺吧。
其實嚴格說起來，若回頭仔細檢視這些無厘頭的情節，有些說穿了還真令人發窘。但是，這就是故事鬼才的魔力啊。如果換一個人以同樣的劇本寫，恐怕那個故事就會淪為廉價B級小說了。史蒂芬金獨特的敘事風格，才會讓這些故事強力的牽引著讀者的情緒。
縱使是史蒂芬金這種大師級的作者出手，此類大雜燴式的短篇集總是會有幾篇切中讀者的喜好，而也會有幾篇相較之下沒能那麼的引起共鳴。不過，光是那幾篇讓我喜愛不已的故事，就讓我非常滿足了！雖然中文書名完全和英文原名對不起來，不過用「故事販賣機」來形容這本短篇集到也有幾分貼切。
下面就挑選這部故事販賣機中的幾篇故事，聊一下我非常雜亂的感想。
〈跳特〉
一篇科幻故事。在故事中的世界，人們可以透過「跳特」科技瞬間傳送至他處的跳特傳輸站。
看似十分平常的科幻設定，史蒂芬金卻巧妙的藉由雙線並進的筆法讓故事浮現懸疑性，並使結尾步往驚悚的黑暗。
眾所皆知的發明「跳特」傳輸之科學家的故事是被修改過的版本。了解真相的父親在和即將進入跳特傳輸的家人說起這段故事時，總是欲言又止的企圖將某段細節含糊帶過。究竟，在跳特的傳輸過程中有什麼樣的祕密呢？
結尾的意象令我聯想到科幻經典《2001太空漫遊》。
〈迷霧驚魂〉
這篇故事被改編為同名電影，票房成績不俗，震撼性的結尾也引發廣泛的討論。
〈迷霧驚魂〉是《故事販賣機》全書中篇幅最長的故事，結構也最完整。由於我是先看過《迷霧驚魂》電影才讀這篇原著的，所以在閱讀的過程中常常浮現出鮮明的電影畫面。
說來奇妙，作為一部恐怖電影，《迷霧驚魂》中的重點卻不是那些霧中怪物，而且怪物們也始終神龍見首不見尾。我在電影版心得中已有討論過(請點此)，便不在此贅述。而這篇原著小說對怪物們的外型也是輕描淡寫的掃過，但強烈的心理壓迫感卻令人窒息。
至於電影版與小說大不同的結尾，其實各有各的韻味，兩種版本都令我難以捨棄。不過金大師親自為電影改編結局背書說勝過自己的原始版本，而且我比較偏愛黑暗的結局，所以很推薦有興趣的書迷去欣賞電影版！
順便說，這篇〈迷霧驚魂〉和丹西蒙斯的長篇鉅著《極地惡靈》是我個人到目前為止讀到最精彩的怪物小說！
下面附上電影預告片。
〈猴子〉
非常典型的恐怖故事題材，史蒂芬金甚至也曾用和此篇同樣的架構為影集《X檔案》(The X Files)寫過一集劇本，劇中的恐怖玩具則變成了有著鬼眼的洋娃娃。
莫名其妙出現的詭異陳舊玩具被害怕卻又好奇的孩子撿回家，隨後開啟了一連串意想不到的惡運。懊悔的孩子企圖將被詛咒的玩偶摧毀或丟棄，但這神秘物品總是會令人費解的重新出現......。想想看，你曾經在多少篇恐怖故事、漫畫或是電影中看過這樣的情節？
不過，就像前面說的，史蒂芬金就是能將老梗寫出個人風格。融入他最擅長的童年夢魘主題，加入維妙的父子關係，並將摧毀魔物的考驗之旅衍伸為一種心理學上的救贖與疏通(working through)。這是一則隱藏著許多象徵意義的成人童話。
〈陶德太太的捷徑〉
一篇具有詩意及優美文學意象的恐怖小品，令人聯想到雷布萊伯利冰冷黑暗卻又優美謎人的筆下世界。
史蒂芬金的妻子塔比莎喜歡在開車時找捷徑鑽進去，而這也成了他的故事靈感。神秘的陶德太太暑期會到偏僻小鎮渡假，鎮民總是常看見熱心參與公眾事務的她開著車子四處趴趴走。誰又能想到，她會在某天神秘失蹤......
小時候在《哆啦A夢》漫畫中第一次看到「摺疊時空」的捷徑時簡直震撼到難以復加。這篇故事也玩弄了類似的設定，不過真正好看的是史蒂芬金對陶德太太的描寫。
再平凡不過的已婚之婦，在聊起捷徑時就會眉飛色舞得宛如脫胎換骨，在車上飆捷徑時宛如神話中的黛安娜女神。而在史蒂芬金的筆下，旖旎的小鎮風情、愜意的鄉間漫步則逐漸轉化，帶有一絲奇幻色彩。
〈木筏〉
此短篇被改編為史蒂芬金與殭屍片之王喬治羅米洛(George A. Romero)合作之電影《鬼作秀2》(Creepshow II)中的一段故事。
當初在看《鬼作秀2》時，這篇故事就是我印象比較深刻的。一群大學生登上木筏遊玩時，一坨看似沾滿石油的黑色垃圾袋的不明物品快速的「游」過來，開始瘋狂得吞噬行動。河岸近在眼前，卻又在「垃圾袋」(對不起，這樣說真的很沒質感，但是電影的特效就是這樣咩)的窺伺下宛如遠在天邊......
〈木筏〉篇幅雖短，卻營造出比電影版更強大的情節張力。不僅多描繪了人物間的微妙心結，「垃圾袋」的魔力與威力也絕對是當年粗糙的電影特效呈現不出來的。
喔，而且結尾真的太可怕了。倒不是說有什麼血漿亂噴的場景，但那種徹底絕望、精神折磨的氣氛就這樣瀰漫出來，讓人快要喘不過氣了啊！
下面附上電影片段，內有恐怖畫面不喜勿看。
〈適者生存〉
這篇和〈迷霧驚魂〉並列我最愛的故事！
當然，從醫學的角度來看這篇故事的某些細節是無法成立的。不過，如果用這樣的眼光去分析那就失去了閱讀的樂趣了！
〈適者生存〉可以說是電影《奪魂鋸》(Saw)的終極版！
一位「轉行」作毒品走私買賣的醫師，因一場船難受困無人島，身邊的物品少得可憐：利刃、火柴，還有海洛因。
當他體力愈來愈差，連用石頭砸死海鷗都做不到時，他仍保持著絕對理性思考，「生存至上」。問題是，求生意志有多強呢？為了生存，可以忍受多大的衝擊呢？他的專業知識與技術發揮得適得其所，卻也令人毛骨悚然......
史蒂芬金將吸食毒品後的心理狀態呈現在書頁上，從語無倫次的破碎片段中窺見的事實更是驚悚到最高點。
〈外婆〉
罹患老年失智症的外婆發作時會發出「惡咒」，但今天媽媽要帶總是欺負自己的哥哥上醫院，只留下弟弟和外婆待在家裡......
在〈外婆〉中，史蒂芬金生動的呈現出兒童對尚未在自己理解範疇內的疾病的懼怕，並將之具體形象化。結尾的逆轉令人不寒而慄。
〈變形子彈之歌〉
史蒂芬金很擅長描寫偏執(paranoid)的心理，而這篇描繪偏執狂內心世界的故事還巧妙的以作家及編輯作為題材。
作家的創作過程有何秘密？故事的靈感又從何而來？這些從以往到現在，一直是史蒂芬金不斷嘗試以各種型式及不同題材來探究的議題。
深沉的架構搭配魔幻卻又寫實的文字風格，〈變形子彈之歌〉和史蒂芬金的另一篇短篇〈獻辭〉(收錄在短篇集《惡夢工廠》中)可說是強烈的互相呼應。
我想，這兩篇故事或許是史蒂芬金獻給自己的創作生涯的私密作吧。
內容簡介：
小哈爾在衣櫥裡找到了一隻會敲鈸的玩具猴子，如果幫它上了發條，它還會露齒微笑。可是哈爾卻發現，只要它的鈸一響，恐怖的事情就會跟著出現......
每年夏天陶德太太都會來城堡岩避暑，但是某一天，喜歡開快車抄捷徑的她卻離奇失蹤了。陶德太太的園丁荷馬只能猜測，她可能找到了一條「短於直線距離」的捷徑......
理查收到了姪子送給他的拼裝電腦，這台神奇的電腦能夠實現指令，並改變現實世界的事物。正在為惡妻孽子傷腦筋的他，忍不住按下了「刪除鍵」......
在回城堡岩的路上，他遇見了美麗的娜娜。為了表達愛意，他不惜和娜娜一同殺害冒犯她的路人和警察，但是，法庭上所有的目擊證人卻說犯案的只有他一人......
本書共收錄故事大師史蒂芬．金二十二則短篇小說代表作，從他十八歲發表的〈收割者的影像〉，一直到一九八三年的〈變形子彈之歌〉，還有由「刺激1995」名導演法蘭克．戴瑞邦改編拍成電影的〈迷霧驚魂〉，不論是奇幻、驚悚，或推理、恐怖，史蒂芬．金將日常生活經驗化成豐沛的創作靈感，巧妙地呈現了一針見血的人性鋪陳和出人意表的情節轉折，完全顛覆了讀者的閱讀想像！
留言列表
閱讀紀錄 (5)
