
新增部分演出歌曲之影片
話說海莉(Hayley Westenra)出道以來其實數度和台灣歌迷擦身而過。當年她的首張國際專輯《純淨 Pure》發行時,她曾來台灣打歌,但並沒有引起廣泛的注意。第二張專輯《奇幻歷險 Odyssey》的台灣宣傳行程我無比期待,但《鐵達尼號 Titanic》配樂大師詹姆士霍納(James Honer)卻在她來台前夕欽點她擔任電影《The New World》配樂主唱,她因而緊急被環球唱片總公司召回錄音室(她演唱的「Listen to the Wind」後來收錄在精選集《祈禱者 Prayer》中)。
其實海莉在台灣一直有著為數不少的忠實歌迷,不過一直到今年她在高雄世運開幕式表演後,才真正的在台灣爆紅。在剛聽說她的台北演唱會開始售票後,立刻就聯絡包含浩剛在內的幾位朋友,一起訂了票。很幸運我們及早完成購票,因為在世運表演結束的當晚,剩下的票一夕間全數售罄。
終於盼到了中秋節這一天。早早和朋友約好碰面,先去「盛園絲瓜小籠湯包」享受美食。絲瓜小籠湯包鮮嫩多汁,不需要太多佐料就鮮味十足。蔥油餅香酥可口,麻辣鴨血臭豆腐滷得夠味,很有飽足感。
享受完豐盛的晚餐後,我們即前往國家戲劇院會場。廣場上已經聚集了不少等待要看大螢幕轉播的歌迷,大螢幕上播放著海莉的紐西蘭返鄉演唱會DVD,走在我們旁邊的一位先生還陶醉得跟著唱起「Across the Universe of Time」XD。
其實我在出門前,有在海莉的Twitter上看到她自己「爆料」的「小道消息」,說會在演唱會結束後直接再到「廣場」表演。我跟朋友就在猜所謂的廣場,似乎聽起來就是中正紀念堂廣場/自由廣場。因此入場前特別先觀察一下地形。
嚴格說起來,這場演出並不算是海莉的個人演唱會,而是「海莉與北市交」的共同演出。因此,實際節目進行的方式是海莉之獨唱與台北市立交響樂團的演奏交替呈現。恕我見識淺薄,北市交的演出曲目中我僅僅認出艾爾加的「謎之變奏曲」中的「Nimrod」。因此以下的記錄就將其他北市交的演奏曲目省略了。我覺得比較可惜的是,當出售票時公佈的曲目有較多古典曲目,但後來在世運之後主辦單位似乎為了要配合爆增得新歌迷,就又再調整曲目,古典跨界的部分就因而被刪減了。
Pokarekare Ana 波卡列卡列安娜(河水湍湍)
這是海莉首次在國際發聲的成名曲,是來自她的家鄉紐西蘭之原住民──毛利族──的傳統民謠。以這首歌作為整場演唱會的開場,確實意義非凡。
在熱烈的掌聲中,海莉以一襲簡約中又散發著青春氣息的灰黑色禮服現身。她簡單的在開場時簡介這首歌的曲名乃為「回到我身邊」之意,隨即帶來她深情的詮釋。
我覺得在眾多古典跨界(classical-crossover)藝人中,海莉最難得可貴的一點是她一直不斷的在進步。聽了她這次的現場版後,就會覺得當初她的《Pure》專輯版聽起來真的相形遜色。
Ave Maria 聖母頌
國家戲劇院這個場地雖然不大,但是好處是音效一級棒。海莉如水晶般晶瑩剔透的嗓音,在現場完美的發散。北市交的演出水準也是非常令我讚嘆,弦樂的效果真的讓我體會到所謂的「層次感」。各個聲部的樂器都表現出其特色,又完美的互相襯托。
海莉簡介這首歌時提到,在眾多不同版本的「聖母頌」中,這首卡契尼(Caccini)譜曲的版本是她個人的最愛。
呵呵,我和朋友都覺得海莉的姿態好飄逸喔。走路時感覺輕飄飄的,演唱時的手勢及肢體動作也很飄柔,喝水的動作也是。再搭配她散發著透明感的空靈嗓音,套句我同學的說法,「感覺她好像唱著唱著就要飄向天際了」!
Scarborough Fair 史卡博羅市集
這首傳奇性的民謠,因被賽門與葛芬柯(Simon and Garfunkel)改編為電影《畢業生》主題曲而紅遍全球,至今已經有無數的翻唱版本。
海莉當初在客串演出天使女伶(Celtic Woman)經典的《美麗境界 A New Journey》演出時詮釋的版本令歌迷沉醉不已,這次演唱會的版本的伴奏經過重新鋪陳,豎琴和弦更被強調,營造出空靈夢幻的氛圍。
Nada Sousou 淚光閃閃
老實說,海莉的兩張翻唱日文歌專輯《櫻花戀曲:21歲的純淨相遇Hayley Sings Japanese Songs》和《櫻花戀曲2:牽絆 Hayley Sings Japanese Songs 2》的曲風我比較沒有那麼喜歡。不過,此次演唱會的伴奏有經過改編,我覺得比專輯版好聽呢。
千の風になって 化作千風
海莉簡介這首歌原是英文詩詞被改編為日本歌曲,她再將日文歌改編為英文歌。
我挺喜歡這次演唱會的版本的。將專輯版的流行味刷淡,開頭的笛聲悠揚繚繞,前半段僅有輕輕的鋼琴伴奏,後半段則整個交響樂團加入。層次遞進,聲浪波波襲來,宛如和煦微風輕拂。
[中場休息]
Prayer 祈禱
祕密花園(Secret Garden)是我非常喜歡的新世紀(New-Age)演奏團體,跨界名曲「You Raise Me Up」便是他們的原創曲。這首「Prayer」出自秘密花園的《美麗新世紀 Dawn of a New Century》,靈感來自童話故事「糖果屋」中在森林中迷失的小兄妹。海莉簡介此曲時亦提及此段歌曲背後的故事,顯示她對所詮釋的歌曲花費不少心思。
海莉換上一襲黑底燙金印花的裝扮,還開心的問大家喜不喜歡她的衣服。哈,其實這套衣服我有看過她在音樂劇大師安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)六十歲生日音樂會等不只一次的場合穿過,不過這次親眼看她穿也是不錯啦。
海莉的專輯版的伴奏其實是改編過的,刪去了秘密花園之原版中我頗喜愛的北歐風情橋段。讓我非常驚喜的是,北市交保留了原汁原味的祕密花園原版伴奏!
這首歌真的唱得太美了,深夜叢林般的神秘、靜謐與靈性,搭配燈光的效果讓人宛如置身仙境。
我想其他觀眾應該也有同感吧。最後一個音符結束後,大家還沉浸在歌曲的情境中,數秒後才回到現實,爆出如雷的掌聲。北市交的完美伴奏功不可沒,合唱團的合音也恰到好處。
月亮代表我的心
海莉在高雄世運首度演唱此曲,字正腔圓的中文發音以及深情的詮釋,感動了無數觀眾。
此次的演出也沿用世運表演的編曲,只不過阿信演唱的部分改為合唱團的男聲合音,比世運的版本多了幾分古典氣息。而且海莉的中文發音又比世運時更標準了呢。
這首期待度極高的歌曲,海莉唱得清亮又深情浪漫,果然獲得滿堂喝采。
海莉在唱完這首歌後,還幽默的指著舞台燈說是月亮,問大家有沒有吃月餅,也祝賀歌迷佳節快樂。
Hana 花心
哈~這首歌對我來說有著奇妙的意義啊。
話說我在精神科實習時,有不少病友最愛在卡拉OK時間點播這首歌(似乎是周華健翻唱自日文原曲的中文版)。我沒聽過周華健的版本,所以第一次聽到他們唱時我還嚇到,想說怎麼有人會唱海莉的歌。
雖然曲調我個人不會特別喜歡,不過海莉高音的部分唱得輕鬆自如又婉轉,還是讓我非常享受。
Shenandoah 仙娜朵
海莉簡單的解說這首民謠當初是人們傳唱的船歌後,就在幾乎是無伴奏的情況下開嗓,完美無瑕的高穿透力音質配上淡淡的豎琴聲,絕美得令人屏息。
末段的優雅小提琴與輕柔的木管樂,襯托出這首民謠的魅力。
Danny Boy 丹尼男孩
這首人人耳熟能詳的民謠,是海莉年幼時她的祖母(也是一名歌手)經常唱給她聽的歌曲。
極簡的伴奏下,海莉乾淨的嗓音傳達出歌詞中淡淡的哀愁氣息,如泣如訴的淒美中又帶有些許純真,高音毫不費力的一次到位,天籟繚繞。
Hine e Hine 女孩啊女孩
海莉說這首歌是紐西蘭的傳統搖籃曲,也表示這是這場演唱會的最後一首歌。
海莉的唱功真的是在不斷的精進中。當初《Pure》中收錄的版本以純真為特色,經過這些年的歷練後,海莉這次的詮釋放入更多的感情。而且最讓我驚豔的是,海莉在這首歌的末段小露一手她的聲樂實力。當管弦樂團奏出高潮時,合唱團的合聲也澎湃激昂;而海莉以輕鬆依舊的歌聲清晰的穿透這麼多層的伴奏,絕妙的協調為一。這首歌大概是整場演出中最為氣勢磅礡的一曲!
[安可]
Sancta Lucia 聖塔露淇亞
在熱烈而毫無停歇的掌聲中,海莉終於靦腆的回到舞台上,帶來這曲世界著名的拿波里民謠。
不同於專輯中的輕快吉他和弦,這次海莉的演唱改為悠揚的管弦伴奏,不過活潑俏皮的氣氛依舊不變。
我真的挺喜歡這次的版本呢。
[場外安可]
Nada Sousou 淚光閃閃 (鋼琴伴奏版)
散場後好緊張喔,不知道從海莉的Twitter上看到的「小道消息」會不會如我們預料是走到外面的中正紀念堂廣唱再開唱。
沒想到當初入場的出口被封起來了,大家就更緊張,擔心會錯過海莉的場外安可。幸好前面還有一段副市長致詞和抽獎活動,沒有錯過海莉的第二場安可秀。值得一提的是,途中巧遇之前在莎拉布萊曼(Sarah Brightman)台北演唱會後台認識的網友Macavity(她的暱稱是取自音樂劇《貓 Cats》中的角色XD)。
海莉換上了粉紅色洋裝美美出場。雖然唱的歌曲是重複的,不過大家還是聽得非常開心。喔,仰頭看大螢幕投影真的好累。
Amazing Grace 奇異恩典
海莉的招牌曲,怎麼可以不唱呢。雖然在戶外演唱的效果不如在戲劇院內那般完美,且也沒有管弦樂團的伴奏而只有鋼琴,但海莉直衝雲霄的美聲真的令我起了一身的雞皮疙瘩。
雖然整場音樂會海莉演唱的時間略顯短,而讓大家都有著意猶未盡之感,但是至少她唱了三首安可曲來表達她的誠意。
今年的中秋,我們過得非常的美聲,也留下一段美好難忘的回憶。海莉的新聖誕專輯已在日本發行了,期待能早日見到台灣版。忙碌的海莉也很快就要到下一站去表演她最新的聖誕專輯巡迴演唱會了,希望她之後還能更常來台灣舉辦演唱會,而且演唱曲目要再增加才能讓我們聽過癮!













Recommend to Front page
閱讀紀錄(4)




剛剛被地震嚇到,來聽海莉的歌壓壓驚~
海莉唱的歌真的不多....希望下次來台是『真正的個人演唱會』。另外關於音效問題...現場的音控真的該打屁股....這場主角就是『海莉』...人聲可以在大一點...一些細節都聽不清楚 感覺是靠海莉本身的唱功撐上去的 要是一般歌手...還能聽嗎?
相機太爛.根本照不到海莉.有粉絲們可以PO海莉清晰照片嗎?
我好希望海莉唱咆嘯山莊喔
差點在台北火車站迷路.找不到捷運站.幸好有在地的台北民眾帶路.多謝囉^^
而且你還幫我的相簿設連結耶,太開心了!!
我也想要被抽到,然後拿到那個簽名海報,連框都表好了,好羨慕呢~
值得!不過癮
喜歡她昨晚唱的Danny Boy. 月亮代表我的心 發音又更標準了....原來抽獎只限場外的觀眾,當時拿著場內買的節目單號拚命對...再怎麼對也對不上....
剛上Hayley twitter她也被昨晚earthquake 嚇醒...鼎泰豐也吃了地震也經歷了歌迷也增加..此行豐碩...
版大謝謝你對昨晚曲目更詳細的介紹...
大獎是094拉.
ps.我也認同版大,當聽到2獎是晶華住宿卷也覺得3獎的人較幸福
不過我的很私心~看過就好XD
裡面有段話是給你的喔~~
另外也要感謝版主用心寫這篇文章,好像昨晚時光又歷歷在目!
海莉叫大家看月亮原來是場內的燈
話說我一直以為安可曲會選跟月亮有關的Who Painted The Moon Black
中秋節把月亮塗黑不吉利嗎><
谢谢楼主的信息
谢谢楼主提供的海莉中秋音乐会的信息我是大陆地区的,从高雄世运会开始就期待海莉中秋台北音乐会,不能去台北赶上音乐会,今天在网上狂搜视频和剧照等信息,没有收获,希望明天能看到视频~~~
建議版主加進文章裡。希望有網友可以提供當天的 Amazing Grace~沒想到當天外面人還不少~我進大廳前人沒這麼多說
文中Macavity可以点开但提示:“该页无法显示”
在大陆看大陆以外服务器发布的信息很难的。看来要看整场演出的DVD似乎不可能了,户外的两首歌,过几天相信会看到
包括楼主帖的两个视频
在俺这里显示的也是空白,两个天窗,不能看对,是3个视频
不是两个,都不能看,相信过几天会有其它网站高手破封锁传过来
去看Macavity的訊息可以通過google的翻譯功能看到,即複製網址至google翻譯面板,翻譯目標語言定位中文簡體,就可以了。我去看大陸以外服務器的訊息都是通過這個方法看的。(不過視頻好像不行)
另外真的很羡慕版主哦~!海莉的確是難得的優質藝人,本來先天條件不錯,更難能可貴的是能不斷進步,沒有被自己的資質困住腳步~!pokarekare ana我聽過CD版也聽過在Russell Watson精選DVD中的與Russell合唱現場版本,個人覺得越唱越好!相信這次真的會讓人更加驚豔!另外十分期待她的新聖誕輯~!
哦?是不是那个染了白头发
爱尔兰的那个歌手,和海莉"date for dinner",被拍到两人kiss的那个家伙?to s7w4j9
谢谢,回头试试现在说的是谁?
就是測門不是有各斜坡嗎.要從那裡上去.工作人員不會擋你.可以和海莉的距離不到10公尺喔.在階梯的粉絲幾乎被趕下去.
to Allen
不知道台湾对水饺有什么特别讲究或者定位?水饺就是用水煮的饺子吧,其它还有蒸饺等,在大陆,北方一般把水饺叫饺子,南方人多称为水饺。为什么对国际巨星吃水饺感到奇怪?小笼包和水饺也差不多嘛,都属于小吃很多朋友好像都是衝著海莉而去欣賞這場演出的,不過其實這次的演出名稱是"純淨美聲「海莉」與北市交",除了海莉之外,北市交也是主角之一喔。
to blueleslie
你在另一个帖子中说海莉用枇把膏保养嗓子,最爱的食物豆腐,海莉在她的官网上还说她目前最喜欢的饮料是绿茶还说“surprisingly”嘿嘿~~ 不过她喜欢日本,可能受些影响,另外茶也是英国人常喝的好像內容如下:
I saw this comment from a Taiwanese fan on YouTube against Hayley's video of "A Thousand Winds" which I felt was worth posting:
" Hayley
your voice really amazing!
hope you can come to Taiwan every year.
there's lots fans in Taiwan and really wondering your performance. "
Martin
英文不好,感謝版大指正
^^"
關於 Prayer 一曲...
最先應該收錄於「秘密花園」第三張專輯 Dawn of a New Century 內,而非第二張 White Stones 。http://www.amazon.com/Dawn-New-Century-Secret-Garden/dp/B00000I609/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1254756479&sr=8-2
但無可否認,White Stones 是「秘密花園」最好的一張專輯。
我早就中毒了.我還特別從國外訂購海莉的周邊商品.好像只有一家在賣而已.非常重視肖像權.應該是獨家販售.說便宜其實也不便宜.
海山唱片.有賣進口版的海莉精選輯.集合第1張到第3張.最膾炙人口的歌曲收錄.一張600多.
那天去聽海莉的演唱會.到現在感覺好像在作夢.或許沒有握到手.有點夢幻
http://forum.canonfans.biz/viewthread.php?tid=51934
另外原來場內音源不好不是我的錯覺嗎 囧
因為很少去兩廳院,我以為那就是兩廳院本身調成這樣...
我比較不能接受一些流行歌的大鼓(還是定音鼓)的聲音壓過了海莉的歌聲....
淚光閃閃那曲,現場感覺比CD還快,我覺得歌詞本身空遠哀傷的氣氛完全沒出來...變成很歡快的版本,感覺真的很怪>"<
場外安可沒告知廠內的觀眾也讓人很火大...由其場外的安可還有裡面沒唱的...
不過海莉的歌聲真的很棒!!我也有寫了一些感想,歡迎大家一起交流喔^^
海莉在twitter上说
HayleyWestenra: Just got back from the famous Din Tai Fung restaurant! Mmmm... Deeelicious dumplings. Great atmosphere too... Fun times in Taipei!http://twitpic.com/jy5mp
- Sampling Taipei's local cuisine at Din Tai Fung. A must :)
-------------------------------------------------------
这个Din Tai Fung restaurant饭店中文叫什么?另外海莉一直是素食加海鲜,这个小笼包有肉没?海莉应该多少吃点红肉,hehe
关于音响效果
我想是不是有这个因素:这是TSO和海莉两主角的音乐会,不是海莉的独唱音乐会,这个效果可能比不上个唱的效果。另外据报道这个音乐会邀请海莉在先,高雄世运会邀请在后,只是世运会先办,当初筹办时有知名度在台湾并不太高的情况,应该是海莉经纪团队试水台湾的一次演出,票价、宣传都有影响。如果在高雄世运会之后筹办这个音乐会,应该不一样
请问blueleslie
跟帖能不能修改?TSO不是单纯给海莉伴奏,他们也是主角,这可能和个唱不一样
我想修改上一个关于dumpling的跟帖
可能是海鲜包子(超愛海莉中)^^y
聽到很多人的對話,好像台灣古典界很多音樂老師都有到(好像都有預拿到票) 我剛好坐在籌劃人附近
恩~~真想認識各位
我身旁朋友沒一個認識海莉
超哭哭~~ 真忌妒幸運的陳先生 買了自傳想給海莉簽名說><
不知道楼主贴的是室内的还是室外的?
海莉还给在新西兰的父母电话说和那个人是“mere really really good friend”
我在英国的网站看了那两篇报道,是“爱尔兰人报”采访“白头发”他叔叔报道出来的,还登出了“白头发”的照片,说实在的一点都不帅,他和海莉的合影在海莉官方网上的影集里也有。
虽然海莉否认了这个家伙,但海莉有没有男朋友,海莉不愿意多说,歌迷也尊重海莉的意愿
Singing sensation Hayley Westenra scotched rumours that she is dating...(不记得名字了)
Comment Permissions: Allow commenting