藍色雷斯里的陰暗地下室

006§墨水死 Ink Death / 柯奈莉亞．馮克  Cornelina Funke
大田出版

　　《墨水死》為「墨水世界三部曲」之完結篇。這本書原訂去年(2008)九月出版，但不知何故延遲至最近才趁著《墨水心》電影版上映之際發行。

　　我的記憶力向來不好，再加上距離閱讀完嘎然而止的第二部曲《墨水血》已經好一陣子了；因此雖然《墨水死》的開頭貼心的附有前情提要，但一開始還是覺得讀起來不是很順。不過畢竟是曾經熟悉的人物、曾經熟悉的「墨水世界」，在那段難受的不順期過後，我再次的感受到情節的吸引力。

　　「墨水世界三部曲」是關於文字的童話，但是又好像不全然就是這麼一回事。

　　正如同書名，在《墨水死》裡，文字的魔力似乎被解構了，創造故事的費諾格里歐被自己早已靈感枯竭的心困住了。能讓文字產生魔力的「魔法舌頭」似乎已不是原本的自己，畢竟他要用文字來終結墨水世界的失控......

　　就一部完結篇的角度而言，《墨水死》可說是表現得中規中矩。有新的謎團、新的危機、新的發現，而作者也一一的交代清楚、處理完成。但是和我想像中的不太相同。

　　各條故事線的比重還是有些分配不均。我很喜愛的姑婆愛麗諾一角戲份少得可憐，而且各條故事線收攏的時機略顯稍遲了一些。有些轉折太過刻意，然後又創造出新的規則來自圓其說。就連之前我最喜歡的個章之開頭引用題詞，也不如之前挑選的巧思獨具與切題。

　　說了這些感覺很沉重的批評，但是《墨水死》本質上還是一本精緻的奇幻文學，尤其是結局更是不落俗套。只不過，因為我太喜歡前兩部作品，而對這本完結篇抱持著極高的期望；在發現不符合期望時，才會顯得更失望。

　　畢竟，出一張嘴當個所謂的「心得評論」讀者，永遠比創作一篇屬於自己的故事來得簡單許多。這也是柯奈莉亞馮克在《墨水死》中藉由描寫書癡姑婆愛麗諾的矛盾心境，所欲探討的層面。

　　當愛麗諾在心愛的人都從現實世界消失而進入書中世界後，才發現雖然小說中的各種人性面向令她無比沉迷，但永遠比不上真實世界的感情。這樣說起來好像有點老套，但是我對書中「她就像是個不停吃巧克力的不開心小孩，不斷的閱讀，但卻無法真正使自己快樂起來」、「畢竟，除了閱讀，她還剩下什麼？」這樣的描述起了深刻的共鳴。

　　馮克對於文字的力量了解甚深，但她也同樣深知文字的虛幻面。在巧妙的操弄文字之虛實的同時，她也對讀書人的微妙心境作了細膩的描繪。

點此至博客來購買本書及馮克歷年作品

內容簡介：
　　書中書的世界徹底失控，變成了問號組成的世界！
　　髒手指真有可能死而復生？莫將與死神訂下了何種秘密協議？耍弄《墨水心》文字的奧菲流士，會徹底顛覆墨水世界？費諾格里歐已被酒精吞噬，再也無法編織出故事？蕾莎的腹中正孕育著一個新生命？莫最終無法帶著家人回到真實世界？法立德會選擇美琪，還是選擇成為流浪的火舞者？毒蛇頭真的已長生不死？而他將讓墨水世界永陷邪惡？不停浮現出的問號，讓墨水世界的存與滅只剩一線之隔！
　　奧菲流士成了毒蛇頭的策士，毒蛇頭的手下盡出殺戮。美琪與黑王子一行人，被追捕到無路可退。莫與薇歐蘭的最後據點湖中城堡已被攻破。莫無法找到那本讓毒蛇頭長生不老的書，更無法在書上寫下能破除毒蛇頭永生不死的三字咒語......焦心的蕾莎，不顧永遠無法變回人形的危險，變身成一隻燕子，飛向湖中城堡，為了要救回莫......
　　墨水世界的終戰已然展開，最後，誰能先織出墨水世界的謎底，拯救一切？