077§莉西的故事 Lisey’s Story / 史蒂芬．金 Stephen King皇冠即將出版
2002年史蒂芬金宣布封筆，但2006年他又狹帶兩部風格迥然不同的長篇創作捲土重來；一本是金迷熟悉的史蒂芬金式恐怖小說《手機 Cell》，另一本卻是帶著深沉傷痛的愛情故事。而這本出乎眾人意料的作品，正是《莉西的故事》。
《莉西的故事》之故事設定會令讀者聯想到《一袋白骨》。同樣以喪偶為主題，男或女主角都是作家，且故事舞台也都設在經常出現在史蒂芬金作品中的虛構城鎮—城堡岩(Castle Rock)。不過，《莉西的故事》無論是在故事精彩度及文學成就上皆大勝《一袋白骨》，大師在蟄伏數年後功力更顯純熟。
《莉西的故事》將時空場景切割後將片段重置，營造出破碎而不連續的懸疑效果。而就在讀者努力想要了解這篇故事究竟想要說什麼主題時，史蒂芬金卻提供了大量的夫妻生活瑣事與回憶，但他就是有辦法讓讀者讀得欲罷不能而絲毫不會感到無趣，且同時也不著痕跡的將大量的伏筆埋藏於其中。
《莉西的故事》是篇關於愛的故事，無論是夫妻間的愛、對文學世界的愛或是對患有精神疾病之親人的愛。讀者在書中不會見到任何的肉麻場景，作者也沒有花費心思在創作甜言蜜語上。從生活瑣事、對話的默契、以及所作所為中自然的營造，讓書中的「愛」顯得清新、真實、動人且深刻。這也讓向來厭惡矯情場景的我對愛情故事多了新的一層認識。
當然，在這史詩般的愛情故事裡，仍不可或缺的出現了史蒂芬金式的主題：《莉西的故事》的核心其實是埋藏多年的黑暗秘密。史考特埋藏在內心最深處的過去、莉西和史考特共同經歷後卻以心理防衛機轉刻意遺忘的事件……，這些過去並沒有真正成為過去，而宛如陰影般的暗地跟隨在身後，直到回首一瞥才猛然發覺。在解開這段塵封之記憶的封印的過程中，悲傷及痛苦源源不絕的襲來。藉由尋找及拼湊丈夫欲向她訴說的故事，她才逐漸了解史考特竟然獨自承受著如此沉重的宿命，也開始試著面對自己……
「寫作」及「故事」也是《莉西的故事》中的重要主題。層層疊疊的書中信與信中故事使得故事層次十分豐富，而影像鮮明的靈感之池及夢幻世界「異界之月」更使得全書籠罩在神秘的奇幻氛圍下。典故取材範圍從莎士比亞的劇作到麥可康納利的《後車廂輓歌》，無論是維持原意或加以轉化在史蒂芬金的筆下皆宛如信手拈來。向其他名作家如V．C．安茱魯絲(《閣樓裏的小花》作者)、珍奧爾(《愛拉與穴熊族》等「石器時代傳奇」系列之作者)等人致敬的同時，也不忘順便幽他們一默(書中描述莉西常讀珍奧爾這類小說家的作品，但她「開始有點讀得不耐煩了，因為書中的原始人性慾好像太旺盛了點」)。 全書情節在約莫篇幅中斷處急轉直下，看似明朗但謎之霧卻逐漸濃厚。愈來愈急促的步調使讀者嗅到一股山雨欲來的氣味，而最後突如其來的轉折雖痛快但卻也瀰漫著濃重的無力與空虛感。
一直到末尾，讀者才會窺見完整的「史考特的故事」，也才會讓「莉西的故事」接續並收尾。這樣的故事結構不僅精巧，更有著象徵莉西及史考特的關係、讀者與作家的關係等深層的隱喻性。結尾令人心碎，但《莉西的故事》餘韻綿密而幽長，傷痛也逐漸隨之撫平、得到救贖。
史蒂芬金筆下的故事世界往往互相有牽連，在故事中尋得細微的線索往往會增添許多閱讀樂趣。不過，因個人對人名/地名的記憶不甚佳，往往只能發現較明顯的暗示，其他細節多半是在讀畢後查資料時才發覺。最後就附帶和大家聊一下《莉西的故事》與史蒂芬金其他作品的關聯(參考英文維基百科)。
〈秘窗，秘密花園 Secret Window, Secret Garden〉(出自《午夜二點》)：
《莉西的故事》中瘋狂的杜利(Dooley)出生於田納西州的Shooter's Knob，而〈秘窗，秘密花園〉中的瘋狂男子名字正叫做舒特(Shooter)，且和上面提到的Shooter's Knob亦有相關(涉及〈秘窗，秘密花園〉故事謎底，不再多透露)(很可惜的是，《莉西的故事》中譯本中僅翻譯杜利「出生於田納西州一個小鎮」)。
《莉西的故事》中瘋狂的杜利(Dooley)出生於田納西州的Shooter's Knob，而〈秘窗，秘密花園〉中的瘋狂男子名字正叫做舒特(Shooter)，且和上面提到的Shooter's Knob亦有相關(涉及〈秘窗，秘密花園〉故事謎底，不再多透露)(很可惜的是，《莉西的故事》中譯本中僅翻譯杜利「出生於田納西州一個小鎮」)。
《鬼店 The Shining》(閃靈、幽光)：
《鬼店》書中第44章出現史蒂芬金於大學時代所寫的詩句( “The arguments against insanity fall through with a soft shurring sound, layer upon layer...” )，亦在《莉西的故事》中出現。
《捕夢網 Dreamcatcher》：
莉西開車前往亞曼達家之途中，經過的迪卡路(Deep Cut Road)是《捕夢網》中的地標。
《一袋白骨 Bag of Bones》：
《一袋白骨》書中主角麥可努南(Mike Noonan)是為作家，他的作品在《莉西的故事》中被提及。除此之外，書中提到一名男子穿著Dark Score Lake的紀念衫，而事實上Dark Score Lake正是《一袋白骨》中的場景。
《黑塔 Dark Tower》系列：
莉西提到「宏偉的時光之塔」，也提到鄰鎮的名稱是「基列地」(回想一下「基列地的羅蘭」吧~)。莉西的BMW車牌號碼是5761RD，其中數字總和為19，且RD是羅蘭(Roland Deschain)的姓名縮寫。「秘寶找到了！遊戲結束了！」(Bool! The end!)這句話出自《巫師與水晶球》。
《王國醫院 Kingdom Hospital》：
在討論要到附近的醫院治療時，「王國醫院」是其中一個選項。
《必需品專賣店 Needful Things》：
莉西報警想要找諾瑞斯(Norris Ridgewick)警長時，因他有事而警方改派安迪克拉特巴克(Andy Clutterbuck)負責。這兩位都是《必需品專賣店》(Needful Things)一書中之角色。
附錄影片：Apple TV+ 電影版《莉西的人生異旅》(Lisey's Story) 預告片
內容簡介：
名作家的另一半就像是個隱形人，這種滋味沒人比莉西更了解。可是，就在名作家丈夫史考特‧藍登過世之後，莉西卻發現丈夫留下神秘的線索，想要告訴她，關於深沉的愛以及有關他童年的一段驚人祕密的真相……
她打起精神開始清理史考特的工作室，但一位神祕怪客突然現身，脅迫莉西交出史考特未發表的手稿……
那個讓史考特害怕卻又迷戀的『異界之月』難道真的存在？而那些曾經侵擾他的夢魘如今也開始纏上她了嗎？莉西驚覺，她和史考特的故事其實才正要開始……
全站熱搜
留言列表
閱讀紀錄 (5)
