- 12月 05 週一 200520:06
小兒職能治療見習
- 11月 28 週一 200520:01
生理職治見習
同樣是在體育課後辛苦的拖著疲憊的身軀趕到系館。親切的助教出現後就帶領我們穿過景福通道來到臺大醫院新院區。助教提醒我們出於對治療師及個案(職能治療中避免使用『病患patient』此詞,而改用『個案client』)(我在此篇還是使用病患比較方便)的尊重,進入治療室就不要和同學交頭接耳,也不要對病患指指點點。我們到達4樓的復健部(包含物理治療和職能治療)。因為新院區是以急診部、住院為主,所以到這邊的個案大多是剛動完手術需要復健者為主,和舊院區不太相同。
- 11月 26 週六 200523:06
米涅渥特絲/失常 + 克莉絲蒂/艷陽下的謀殺案

★ 米涅渥特絲 ~ 失常Disordered Minds喜歡米涅渥特絲的原因除了每一集的主角人物個性背景都大不同外,她作品的重點比較偏向探討兇手為何犯案的心理(當然推理出誰是兇手的過程也是十分精采的!)這本”失常”將米涅渥特絲的特點發揮得淋漓盡致!
- 11月 18 週五 200517:32
2005閱讀紀錄
★豬儸紀Le Père de Nos Pères / 伯納.韋伯Bernard Werber ~ 超詭異的人類進化論—人由猴和豬雜交進化而成★螞蟻首部曲—螞蟻Les Fourmis / 伯納.韋伯Bernard Werber ~ 精彩至極的小說!以螞蟻的觀點看世界,科學細節也很清楚,彷彿進入螞蟻的世界中!★螞蟻二部曲—螞蟻時代Le Jour Des Fourmis / 伯納.韋伯Bernard Werber ~ 書中書”相對知識與絕對知識大百科”的內容時常引人深思。★螞蟻三部曲—螞蟻革命La Révolution Des Fourmis / 伯納.韋伯Bernard Werber ~ 有點太誇張…可惜★癱瘓神探林肯萊姆—石猴子The Stone Monkey / 傑佛瑞.迪佛Jeffery Deaver ~ 以中國人蛇集團為背景。故事中穿插一名中國特務對於中國文化的詮釋,感覺頗為奇怪,應該是作者以西方人的角度亂寫的吧!★黑夜之後After Dark / 村上春樹 ~ 看不懂…★尋羊冒險記 / 村上春樹 ~ 深奧…★羊男的聖誕節 / 村上春樹 ~ 可愛的聖誕繪本…★挪威的森林(ノルウエの森) / 村上春樹 ~ 動人至深的愛情故事,融合激情與失落,經典的城市小說。最令我驚訝的是書中直子進入療養院的情節竟然是精神職能治療!(書中沒有明講,但是學了職能治療導論後就發現情況完全一樣)★白色巨塔 / 侯文詠 ~ 醫界的黑暗面★黑色杏林Miracle Cure / 麥可.帕默Michael Palmer ~ 治療心臟病的萬靈仙丹”血清劑”的真相,依舊是醫界的黑暗面★時間線Time Line / 麥可.克萊頓 Michael Crichton ~ 又是一部失敗之作!沒有深度,為了科幻而科幻,選用歷史背景也沒有加以發揮其意義…★惡搞版啥利波特Barry Trotter / 麥可.格伯 ~ 驚人的爆笑!死忠的哈利波特迷千萬不要看以免氣死。★惡搞版啥利波特2—火雞的秘密 / 麥可.格伯 ~ 除了延續上一集的爆笑,末段魔王說的話似乎蘊藏作者對於現今電影和小說的商業關係的觀察與省思。★狐狸不祥Fox Evil / 米涅.渥特絲Minette Walters ~ 普普。★失常Disordered Minds / 米涅.渥特絲Minette Walters ~ 見http://blog.yam.com/blueleslie/archives/785332.html ★瑞普利遊戲Ripley’s Game / 派翠西亞.海史密斯 Patricia Highsmith ~ 電影名”魔鬼雷普利”,是“天才瑞普利”(電影名”天才雷普利”)的續集。瑞普利邪惡的計畫毀掉無辜的畫家的人生。★幽暗人界Dark Lady / 李查.諾斯.派特森Richard North Patterson ~ 女檢察官★少年Pi的奇幻漂流 / 楊.馬泰爾Yann Martel ~ 發人深思的故事。詳細心得請看http://blog.yam.com/blueleslie/archives/334271.html ★哈利波特6—Harry Potter and the Half-blood Prince (英文版) / J. K. Rowling ~ 更加黑暗、更有深度。超越第五集的精采!★哈利波特6—混血王子的背叛 / J.K.羅琳 ~ 咒語的翻譯真是令我無言。結尾的”此乃他之不幸我之大幸”的文言文句子又是怎麼回事?★神秘河流Mistic River / Dennis Lehane ~ 電影原著小說。深刻描寫人性的好書。詳細心得請看http://blog.yam.com/blueleslie/archives/347316.html ★四季奇譚Different Seasons / 史蒂芬金Stephen King ~ “春”收錄了電影”刺激- 10月 16 週日 200520:06
精神療養院社服活動
- 8月 29 週一 200523:07
聆聽海莉的新專輯《奇幻歷險》(Odyssey)

Prayer (祈禱)
海莉的版本和秘密花園(Secret Garden)的原版比較,兩者同樣都有極度靜謐的氣氛,很適合在有月光的深夜聆聽。祕密花園的版本伴奏充滿濃厚的居爾特氣息。(唱片公司錯譯為「祈禱者」)
Prayer 祈禱
Let your arms enfold us 穿越夜晚的黑暗 Hush, lay down your troubled mind 安靜,卸下你疲憊的心靈
Sleep, angels will watch over you 睡吧,天使會看著你 |
Never Saw Blue (從未看過這樣的藍)
翻唱80年代Shawn Colvin的名曲。海莉的版本除了嗓音清澈晶瑩,更把此曲清新的氣息完全釋放。非常喜歡!歌詞的意境很美!
Never Saw Blue
Today we took a walk up the street,
We picked a flower and climbed a hill above the lake
Secret thoughts, u said aloud,
We watched the faces in the clouds
Until the clouds have blown away
Were we ever somewhere else u know
It's hard to say
I never saw a blue like that before
Across the sky, around the world
You're giving me all u have and more
No one else has ever shown me how
To see the world the way I see it now, oh I
I never saw a blue like that (before)
I can't believe
A month ago I was alone
I didn't know u, I've never seen you, or heard your name
And even now, I'm so amazed it's like a dream
It's like a rainbow, it's like the rain
Some things are the way they are and words just can't explain
It feels like now, it feels always,
And it feels like coming home
Oh, oh I, I never saw blue like that
Dell’amore Non Si Sa (不解風情,另譯「愛無所不在」)
和義大利盲眼男高音波伽利合唱。伴奏的清脆敲擊樂器以及弦樂的撥奏使得這首天籟般的歌曲既流行又古典。
Ave Maria (聖母頌)
一首安詳的聖母頌。
Both Sides Now (兩面看待)(唱片公司譯為「正反兩面」)
傳奇歌手Joni Mitchell的名曲。伴奏只有簡單的吉他和弦和淡淡的弦樂,襯托出海莉清澈甜美的音質。我也很喜歡這首歌的歌詞。(不過唱片公司亂翻譯,除了文意錯誤,甚至「摩天輪」都翻成「渡輪」!所以我重新自己翻譯列於下方)
- 8月 28 週日 200513:54
超難的法文
- 8月 15 週一 200517:48
拔智齒記

大可先閱讀”補牙記”http://blog.yam.com/blueleslie/archives/352511.html 話說今天去拔智齒,出乎意料的見識到牙醫還有這麼多神奇的”機器”。 先是用一個奇怪的大夾子注射麻藥~微微的刺痛後舌頭、喉嚨就開始有一種乾腫的麻木感。隨後,偉大的牙醫開始”割開牙齦的肉”,弄著弄著還叫護士拿(用英文)”蚊子”過來。於是,兩個女人彎腰俯視我撐開到很誇張地步的口腔,醫生挖一下,護士的頭就橋來橋去的要看清楚,然後拿一個咻咻作響的怪管子(我猜這就是”蚊子”)在爆血出來的窟窿吸一下。我的視野只能看到各式各樣不同的管子、夾子、鉗子、叉子等等在眼前運作著,感覺好像快要被改造成生化妖怪機器人了(她在夾牙齒時還不斷夾到我的嘴唇)。在這些酷刑的同時,我可以看見牆上的海洋時鐘的兩隻海豚上下搖擺,同時收音機播放著瑪麗亞凱莉不太自然的高音,雞皮疙瘩冒了一身。
- 8月 07 週日 200511:09
撼動人心的故事:神祕河流
- 7月 28 週四 200512:50
秘密花園Secret Garden:小夜曲Nocturne

