2010海莉(Hayley Westenra)高雄台北演唱會與世博閉幕演唱－藍色雷斯里的陰暗地下室

2010/11/2更新：台北演唱會心得請見此

2010/10/25更新：新增高雄及台北場曲目。高雄場嘉賓楊宗緯將與海莉合唱「月亮代表我的心」，並獨唱《歌劇魅影》中的「夜的樂章 Music of the Night」。

2010/10/2更新：北高兩場演唱會曲目將會不同！高雄場由交響樂團伴奏，以古典曲目為主。台北場由海莉的樂團伴奏，以流行曲目為主。文末新增台北場部分預定曲目。

紐西蘭跨界美聲天后海莉(Hayley Westenra)真的超愛台灣的啦！去年(2009)的高雄世運開幕演唱獲得了空前成功，字正腔圓的中文發音讓所有台灣人大感驚豔，這段影片也被她的官網貼出來，引發國外歌迷們的熱烈討論。同年的台北中秋演唱會一票難求，主辦單位還因此特別加開戶外轉播。

大概是感受到台灣歌迷的熱情了吧？海莉在短短一年的時間又要再次訪台演唱，且誠意十足的在高雄及台北各唱一場！主辦單位透露繼「月亮代表我的心」後，她會再次為台灣歌迷帶來中文金曲或是台語民謠。以她的天后地位與國際級藝人之姿，實屬極為難得！大家覺得她會唱什麼中文或台語歌呢？

本次演出由牛耳藝術主辦(曲目亦尚未公佈)，年代售票(9/16正午開放，點此至購票頁面)。高雄場為10/27(三)於高雄巨蛋舉行(點此看場次資訊)，台北場日期為11/1(一)於國家音樂廳舉行(點此看場次資訊)。

而在北高兩場之間，海莉會前往中國上海，10/30(六)於上海大劇院演唱，且據聞她會為10/31(日)的上海世界博覽會(世博)演唱閉幕曲，盛況可期！屆時應該會有電視轉播，大家一同期待吧。若日後有進一步的相關訊息再陸續於此更新囉~

台北場預定曲目(資料來源：兩廳院及牛耳藝術。本暫定曲目僅供參考，以當天現場表演曲目為準。高雄場暫定曲目請見此)：

Both Sides Now 兩面看待：
翻唱瓊妮蜜雪兒(Joni Mitchell)的金曲。

Wuthering Heights 咆哮山莊：
翻唱凱特布希(Kate Bush)的傳奇名曲，海莉個人最愛曲目。

Amazing Grace 奇異恩典：
傳統聖詩曲。不同版本見此。

Danny Boy 丹尼男孩：
民謠。不同版本見此。

Scarborough Fair 史卡博羅市集：
民謠，相關介紹與不同版本見此。

Songbird 夜鶯：
翻唱依娃凱西迪(Eva Cassidy)的著名旋律。不同版本見此。

雪の華 (雪花)：
翻唱中島美嘉的歌曲。

Prayer 祈禱：
翻唱秘密花園(Secret Garden)的空靈美聲。「Prayer」有「祈禱」及「祈禱者」兩個意思，但由歌詞看來應譯為「祈禱」較正確。

My Heart Belongs to You 我心屬於你：
海莉從未在演唱會中唱過的歌曲終於要在台灣現場首唱，另外國歌迷羨慕不已。這邊選錄的是美國專輯版，伴奏編制與混音與台灣版專輯不同。

雨夜花：
鄧雨賢譜曲、周添旺作詞，從日據時期傳唱至今的台語金曲。海莉再次嶄露語言天份，挑戰台語演唱。

化作千風 Thousand Winds (千の風になって)：
翻唱自由英文詩詞改編的日本歌曲。

優伶之舞 Mummer's Dance：
翻唱加拿大空靈美聲蘿琳娜麥肯尼特(Loreena McKennitt)的招牌金曲。

河 River：
翻唱瓊妮蜜雪兒(Joni Mitchell)的歌曲。

我懂你心 I Know You by Heart：
海莉從未錄在專輯單曲中的曲目，翻唱依娃凱西迪(Eva Cassidy)的歌曲。

從沒見過的藍 Never Saw Blue：
翻唱80年代夏恩柯文(Shawn Colvin)的名曲。

河水湍湍 Pokarekare Ana：
讓海莉在國際樂壇一名驚人的紐西蘭民謠。

是誰塗黑了月亮 Who Painted the Moon Black：
甜美的流行小品。