皇冠出版
寫作題材多樣的石田衣良在這本《不眠的真珠》裡呈現出一段深刻的忘年戀情。
雖姐弟戀算是十分老梗的題材,但真正使本書綻放真珠般璀璨卻柔和的光澤者,是作者細膩的將中年女藝術家的創作過程,及她年輕情人拍攝紀錄片的歷程,以宛如樂曲的形式呈現,而到最後昇華轉化為這份愛情的重量。
書中的人物被作者理想化,我們大概很難想像在這個世界上會有此種相處形式的情敵、如此思考的前情人吧。
緊扣著書名裡的「真珠」,《不眠的真珠》將女人分為兩類:一是光芒四射的鑽石女人,另一是光華內斂的真珠女人。男人「很容易了解鑽石的價值,卻很少會分辨真珠的好壞」。
除了真珠的象徵外,我也頗為喜愛書中描寫的漂流木:「經過海浪、陽光和歲月的洗禮,經過漂白,失去了原有的色彩,也失去了原有的形狀。但是它仍存在著明確的形狀。」
順帶一提,不僅封面美麗,真珠色澤的扉頁也很有質感呢。
內容簡介:
024§春雪(春の雪) / 三島由紀夫
她第一眼注意到的,是他的手,纖細、骨感、年輕而富有彈性。就是這雙手,一把抱起陷入虛妄迷茫中的咲世子,並賜予了她豐沛的靈感。素樹的手指有種難以言喻的魔力,指尖輕撫,不僅令咲世子渾身如觸電般震顫,更在她原本早已習慣的安靜生活中激起了陣陣漣漪,和前所未有的渴望。
對素樹的愛和渴望,強烈得連咲世子自己都感到驚訝。經過了一次失敗的婚姻、無數次沒有結果的戀情,她以為自己對愛情早已失去憧憬,僅剩的就是與畫商情人之間的慰藉,以及最重要的版畫世界。沒想到卻在她毫無防備的時刻,咖啡廳服務生素樹闖進了她的私密之夜。
素樹帶來的光芒令咲世子的心徹底淪陷。她多麼渴望和這個命定的情人談一場刻骨銘心的戀愛,多麼渴望能釋放自己、享受愛情。然而,素樹臉上始終帶著的憂鬱,卻讓她猶疑不定,不敢放手去愛……
在這個溫柔的故事中,石田衣良寫出了不分年齡與世代,愛情使人患得患失、使人身心俱疲、使人發狂投入甚至不惜以命相搏……最重要的是,他還寫出了愛情的『深度』,讓戀愛有了『剎那即永恆』的理由,更讓這本小說有了令人不容忽視的閱讀重量。
024§春雪(春の雪) / 三島由紀夫
木馬出版
此書為妻夫木聰與竹內結子主演的電影《春之雪》之原作小說,也是三島由紀夫的遺作《豐饒之海》四部曲的首作。《教父》名導柯波拉曾想拍攝此書改編的電影,而此本世界文學名著也被改編為漫畫。
《春雪》顛覆一般文學作品中所謂「眾星拱月」型的主角皆是女性的傳統印象,塑造出性格鮮明的超卓俊美少年清顯作為眾人的目光中心,且處處埋藏曖昧。
三島由紀夫在《春雪》裡維持一貫的個人風格,以細膩的文字描繪書中角色。清顯的自戀型人格(narcissistic personality)透過他的語彙轉化為如詩般的絕美。三島由紀夫擅長描寫「美」,但他作品中的「美」絕非眾人印象中的美,而是令人不安、帶有某種扭曲的奇特意象。
正如同書名,此書敘述的是如春雪般易消逝的毀滅性愛戀。電影以「純愛爆發」作為宣傳,但事實上原作中描述的愛情事實上帶有混雜著偏執、苦澀、冰冷、孤寂、扭曲與埋藏心機之不和諧繁複色彩。再搭配上《春雪》中面臨傳統與現代交界的故事舞台,更使全篇故事增添動盪不穩的感覺。
清顯的美或許是這本書最根本的主題。友情、親子關係、同儕關係、主僕關係甚至愛情,都因為這純粹的外在美而起了本質上的劇烈轉變。
《豐饒之海》四部曲據說是以伏筆及輪迴哲學彼此緊密串連的,單獨看這本《春雪》或許還不能了解這系列作品的全貌,未來有機會想繼續閱讀後續作品。據說電影版僅針對《春雪》一書作出結尾,也因此刪去了《豐饒之海》原著中的伏筆。
順便提醒,木馬出版的中譯本的封底情節簡介(以及網路書店的內容簡介)將結局說出來了。不想被影響閱讀樂趣的讀者請留心。
內容簡介:
《豐饒之海》是三島由紀夫文學壓軸之卷,是他赴死(一九七○年十一月二十五日中午十二點十五分,在東京市谷陸上自衛部東部方面總督部切腹自殺)當天早上才完成的悲劇鉅著,並在兩年前三島就不斷對友人表白考慮死的問題,並聲明《豐饒之海》四部曲的完成就是他人生的完成。
《豐饒之海》四部曲可說反映了三島美學思想和全部創作的基本特色,把自我所存在的思想全部融入這部作品,體大思精,文思浩蕩。作品風格超越現世,帶領讀者進入夢與輪迴轉生的壯麗世界。
全站熱搜
留言列表