039§巧克力戰爭 The Chocolate War / 羅柏‧寇米耶 Robert Cormier
遠流出版
當初看到這個書名,還以為是一本在講巧克力食品工業的書呢。真是有眼不識泰山,《巧克力戰爭》在經典文學界可說是佔有一席之地。不僅維吉妮亞吳爾芙(Virginia Woolf)說若沒有這本書自己就不會成為作家,史蒂芬金(Stephen King)也對羅伯寇米耶之作品讚譽有加。
寇米耶最重要的影響,就是拓展了(青)少年文學的視野。他不僅為此種文類增添了文學性,也大膽的將爭議性的內容放入情節中。經過漫長歲月的洗禮,《巧克力戰爭》的故事讀起來絲毫感覺不到年代的差異。
《巧克力戰爭》故事的開頭看起來毫不起眼:明星教會中學中的教職員為了自己的私利,假借學校的榮譽精神之名,行半強迫學生義賣巧克力之實。而這場「戰爭」的起因,就是新生傑瑞突然發現自己的人生被限制在毫無意義的框架中,決定不參與這場巧克力義賣。
作者在《巧克力戰爭》中,毫無畏懼的戳破教育體系的偽善與僵化,也直接揭露權力的腐敗。請拋開閱讀青少年小說的既定印象,在這篇故事中,是沒有「邪不勝正」這種作者必定遵循的守則的,校園也不再單純是青春與成長的殿堂。也難怪,本書從出版至今已受到無數的保守團體之抵制。
說實在的,就算今日的教育體系已不如本書出版當年(1974)的保守,但又有多少學校能真正做到以學生為中心(student-centered)呢?在當學生的歲月中,多少都會感受到學校行政人員為了方便行事而罔顧學生權益,或是不適任教師卻操縱著自己成績的狀況吧。稍讓我感到慶幸的是,同學們間的好感情讓我們確實有一種向心力、一種全班性/全校性的「精神」。沒遇到書中描寫的那種校園暴凌或是什麼莫名其妙的學生地下社團可真是萬幸。
我想,作者並沒有刻意要灌輸讀者什麼樣的價值觀。就算是主角傑瑞「何不撼動宇宙」的初始信念,又有多少人能真的做到呢?就算堅持住這個信念,要付出的代價值得嗎?後果又會是如何呢?
應該大部分的人都會這樣想吧,就算曾經被學校的某些作法惹怒,但折衷一下(上有政策下有對策)外加些許忍耐,最後還是順利的畢業了。或許和書中人物比起來顯得有些窩囊、沒有直接面對問題,不過就過程和結果來說似乎也沒有糟糕到哪裡去......不管怎麼說,懷抱理想的同時總還是要考量些許現實面。雖然有些悲傷,但我們生活的世界就是如此。
總之,《巧克力戰爭》是篇情節單純但內涵及後勁深沉的作品。無論讀者是身為學生或是曾為學生,皆會被書中字句引發共鳴,並重新思考自己的校園生活。
附錄影片:《巧克力戰爭》 電影預告片
內容簡介:
你敢不敢堅持做自己?敢不敢與眾不同?即使全世界以你為敵?
十四歲的傑瑞一點也不敢,他更不想當什麼英雄。他剛喪母,剛到一個名叫「三位一體」的天主教高中就讀,剛申請加入美式足球隊,剛只交了一個朋友。沒想到,他被這個學校的黑幫「守夜會」首領亞奇看上,利用他來和代理校長雷恩修士進行激烈的權力鬥爭。
雷恩修士為了掩蓋自己挪用公款的不法行為,發起義賣巧克力,籌募基金,他找來亞奇合作,以確保義賣成功。亞奇表面上答應,私底下卻指派給傑瑞一項任務,要他公開拒賣巧克力長達十天。
誰也沒想到(包括傑瑞自己),當十天期滿,所有人都在期待傑瑞會開始加入賣巧克力的活動時,傑瑞仍然拒絕賣巧克力。這麼一來,傑瑞等於跟全校師生為敵,即連他唯一的好朋友也被迫站在對立的陣營裡......