目前分類:跨界音樂與音樂劇 (263)
- Apr 18 Fri 2008 23:50
教授級跨界小提琴家:川井郁子Ikuko Kawai
- Apr 08 Tue 2008 14:24
莎拉布萊曼Sarah Brightman與安瑪莉Anne Murray
莎拉布萊曼(Sarah Brightman)的最新專輯《真愛傳奇Symphony》(交響魅影)至今仍蟬聯台灣的G-music古典音樂榜冠軍,而她近日於加拿大最具代表性的音樂獎—朱諾獎(Juno)現場與加拿大國寶級歌手安瑪莉(Anne Murray)合唱一曲「Snowbird」,嶄露出她少見的鄉村曲風。這首歌曲的錄音室版收錄在安瑪莉於2008年發行的專輯《Anne Murray Duets: Friends & Legends》中。這張專輯的每首歌曲都邀請不同的女性藝人與她合唱,其中除了著名的席琳狄翁(Celine Dion)之外,還出乎意料的邀請天使女伶(Celtic Woman)首度嘗試鄉村唱腔。
安瑪莉是第一位踏上國際舞台的加拿大歌后,發行超過四十張的專輯,在全世界累計超過四千萬的銷售量:同時也是四屆葛萊美獎得主,並榮獲百座以上世界各大音樂獎肯定。
- Apr 06 Sun 2008 10:35
海莉近期合作選:G4主唱Jon、Mike Oldfield等
很久沒聊海莉(Hayley Westenra)了。這邊就把近期她的新演出簡單介紹一下。
之前介紹過英國跨界男聲團體G4,其中最受人注目的主唱Jonathan Ansell (Jon)在G4解散後,已開始發展個人獨唱事業,於今年(2008)二月推出首張個人專輯「Tenor at the Movies」(英國版),收錄多首經典電影歌曲。
他與海莉將在英國的Classical Brits古典音樂獎會場演唱Un Giorno Per Noi(改編自電影《羅密歐與茱麗葉》中的歌曲「A Time for Us」),兩人皆兼具美麗歌聲與亮眼外貌,可說是十分登對的組合(心~)。(不過個人覺得Jon似乎略有發福,再加上復古髮型感覺整個人老了十歲……)
雖然還沒盼望到這場表演,不過下面有段兩人於電視通告中的小型表演可以欣賞,先過過癮囉。
- Mar 24 Mon 2008 07:51
天使女伶製作團隊打造全新男聲團體The High Kings
前一陣子在台灣暢銷到專輯缺貨的天使女伶(Celtic Woman,舊譯「美麗人聲」),在全球皆獲得驚人的巨大成功。製作團隊要組成男性版天使女伶的傳聞時有耳聞,而這個傳說中的團體終於正式成立,團名定為「The High Kings」。
首先得先向「The High Kings」說聲抱歉,之前因為個人的疏忽,竟然被完全複製天使女伶模式企圖吸引歌迷的男聲團體「Celtic Thunder」騙了。雖然說他們的歌聲也是頗有實力的,但是在情感上總是比不上天使女伶的「正港師弟」。說來可真是哀傷,「The High Kings」在網路上可以找到的資訊反而比不上「Celtic Thunder」……只希望不要造成更多歌迷的誤會啊!比較起來,「The High Kings」的演出曲風與舞台視覺設計終究還是比較以居爾特風格為本位,喜愛天使女伶的歌迷,應該會喜歡他們的音樂中熟悉的元素。我則是已經在幻想這兩個團體在未來能有夢幻合作XD。
「The High Kings」的成員包含Finbarr Clancy (Bobby Clancy之子)、Brian Dunphy (Seán Dunphy之子,他於1967年代表愛爾蘭參加歐洲歌唱大賽Eurovision Song Contest)、Martin Furey (「The Fureys」合唱團成員Finbarr Furey之子)以及Darren Holden。他們已於2008年2月26日發行同名專輯(美國版)。
The High Kings官方網站:http://www.thehighkings.com/mainpage.html
下面附上幾段The High Kings的表演。
- Mar 22 Sat 2008 15:31
效法天使女伶的男聲團體Celtic Thunder
在天使女伶(Celtic Woman,舊譯「美麗人聲」)獲得全球性的廣大成功後,製作團隊要組成男性版天使女伶的傳聞一直沒有停息過。
這個傳說中的團體已正式成立,團名定為「The High Kings」。
不過這篇文章倒不是在介紹「The High Kings」,而是Decca公司效法天使女伶的模式而打造的「Celtic Thunder」。在電視特輯播出之後,他們已於今年(2008)年三月18日發行同名專輯與DVD(美國版)。
Celtic Thunder (居爾特男伶 / 王者之聲) 由五位男歌手組成,團員陣容包含Damian McGinty (14歲)、Keith Harkin(21歲)、Ryan Kelly (28歲)、Paul Byrom (29歲)與George Donalson (40歲)。雖然同樣是以愛爾蘭傳統音樂為基調,但他們的曲風與師姐「天使女伶」略有不同。個人的感覺是加入較多現代音樂的節奏與電子伴奏,古典音樂的成份也大為減少。
不知道他們的模仿會不會締造如同「天使女伶」的輝煌成績?且讓我們拭目以待。
Celtic Thunder官方網站:http://www.celticthunder.ie/
下面就讓大家欣賞他們的演出。
- Mar 17 Mon 2008 18:15
睽違十年,莎拉布萊曼再度詮釋「歌劇魅影」主題曲
莎拉布萊曼與音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)的婚姻畫下句點後,轉型成為跨界歌手。如今在跨界樂壇貴為天后的她,聲勢甚至更甚當年的音樂劇紅伶時期。或許是為了跳脫「韋伯之妻」的形象,此後她鮮少演唱韋伯的作品,韋伯50歲生日音樂會可說是少數的例外。雖然莎拉固定會在個人演唱會上演唱讓她走紅的《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)選曲並以其序曲串場,但該劇的同名主題曲自1998年的韋伯生日音樂會後莎拉就再也沒有演唱過了。
這次的Symphony in Vienna電視特輯(《真愛傳奇》維也納電視特輯)因為台灣版權代理並未和公視簽約,所以無緣和台灣的歌迷見面(只能等DVD發行了)。在這場精彩的演唱會裡,莎拉布萊曼終於再度詮釋這首經典的「The Phantom of the Opera」。
下面順便附上莎拉在不同時期的詮釋版本。更多的維也納電視特輯精彩片段請見此。
- Mar 10 Mon 2008 19:32
莎拉布萊曼Sarah Brightman – 真愛傳奇Symphony 英文歌詞與中譯
因為官方規定各國專輯版本皆不附原文或翻譯歌詞(除了日本版以外),不少歌迷皆在尋找莎拉布萊曼2008年專輯《真愛傳奇/交響魅影》(Symphony)的歌詞與中譯。在此提供個人嘗試翻譯的版本,希望能對有需要者有所幫助。
以下僅提供演唱語言是英文的歌曲之歌詞及翻譯。因為,西班牙文演唱的「真愛」(Pasión)、德文演唱的「沉重的夢」(Schwere Träume)、義大利文演唱的「有你相依」(Sarai Qui)與「大地之歌」(Canto Della Terra)等歌曲完全不在我的能力範圍內。
順便附上莎拉參與演出的電影「莎拉布萊曼之生化歌劇」(Repo! The Genetic Opera)首波「Blind Mag」宣傳海報。莎拉飾演的此角色是位眼盲的女高音。
- Feb 25 Mon 2008 13:57
跨界音樂簡介(2008年修訂版)
跨界音樂定義與發展(2008年修訂版)
二十世紀末,音樂瀰漫著世紀末的頹廢。不過,音樂界興起了一股復古美聲風潮,而後來更逐漸形成新的音樂類型—跨界音樂(crossover,此文中討論的是「古典跨界 classical crossover」)。
- Feb 17 Sun 2008 14:18
西絲兒Sissel的璀璨北國天籟—《Northern Lights》與《Spirit Of The Season》
在為之前寫的跨界音樂介紹的修訂找資料時,意外的發現了挪威跨界歌手西絲兒(Sissel)已於2007年底發行了新專輯《Northern Lights》(目前無台灣版)與現場演唱會DVD。她的聖誕專輯《Spirit Of The Season》也獲得兩項葛萊美獎提名。
在跨界天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)於2008最新專輯《真愛傳奇》(Symphony)中翻唱西絲兒的名曲「Where the Lost Ones Go」(莎拉專輯中曲名改為「I Will Be with You」)後,希望國際天后級的西絲兒在台灣始終不高的知名度能提升。也期待台灣版速速發行!
- Feb 13 Wed 2008 11:12
G4—英國跨界男聲旋風
在2004年因選秀節目「The X Factor」走紅的英國少男組合G4,團名源自於四位成員(Jonathan Ansell、Matthew Stiff、Mike Christie與Ben Thapa)的母校都是Guildhall School of Music and Drama。
不同於美聲男伶(Il Divo)每個成員的歌聲都過於「雄壯」而略顯不和諧,G4的歌聲可剛毅可柔和,流行與聲樂曲風皆能搭配。
他們於2005年發行的首張同名專輯《G4》在發行一周內即銷售245000張,銷量大勝當初選秀節目的冠軍得主(G4在「The X Factor」當季總決賽獲亞軍)。之後陸續推出《G4 & Friends》與《Act Three》兩張專輯,至今(2008年)於英國的總銷售量已突破一百五十萬張。引起的旋風,被暱稱為G-force(G力,即物理學的「重力」)。
- Jan 30 Wed 2008 19:31
華麗的神話之旅—莎拉布萊曼Sarah Brightman「真愛傳奇Symphony」
- Jan 21 Mon 2008 10:16
曼哈頓奇緣(Enchanted)中逗趣又動聽的歌曲
迪士尼動畫應該是許多人的兒時回憶吧。許多動聽的歌曲至今仍令我回味無窮。
近年來,電動3D動畫卡通成為趨勢,但個人並不是很喜歡既逼真卻又有詭異光澤的3D角色……我還是比較喜歡傳統畫風。
而且當年的迪士尼電影都有浪漫的音樂劇式情歌,而這幾年的作品卻逐漸往搖滾、電音靠攏……
而且當年的迪士尼電影都有浪漫的音樂劇式情歌,而這幾年的作品卻逐漸往搖滾、電音靠攏……
迪士尼於2007年出品的電影「曼哈頓奇緣 Enchanted」(台灣即將上映)大開自家過去電影的玩笑,讓動畫中的童話公主來到現代的紐約。但這樣的惡搞卻正投我所好啊XD。
下面附上幾段劇中的精彩歌舞場景。
- Dec 07 Fri 2007 20:30
莎拉布萊曼新專輯「Symphony真愛傳奇」再度與波伽利合唱
莎拉布萊曼(Sarah Brightman)睽違5年的新專輯「Symphony 真愛傳奇」之台灣版即將於2008年1月29日與美國同步發行。專輯曲目已經公佈,其中最引人注意的就是莎拉繼紅遍全球的招牌歌曲「Time to Say Goodbye」後再度與義大利跨界男高音安德烈波伽利(Andrea Bocelli)合唱「大地之歌」(Canto Della Terra)。下面即附上莎拉於波伽利演唱會合唱「Canto Della Terra」的影片,也順便回味當年兩人合作的「Time to Say Goodbye」。
令一個帶給歌迷驚喜的是莎拉與沙費納(Alessandro Safina)的合唱(歌曲為電影「珍珠港Pearl Harbor」之主題曲「There You'll Be」之義大利文版)。這位歌手已於先前介紹過了。沙費納發行首張專輯主打曲「Luna」大紅後,後續推出的兩張專輯卻都沒有好的成績,不知道這次和莎拉的合作會不會再創他的歌唱生涯高峰。有意思的是,沙費納的「Luna」和莎拉經典專輯之一的「La Luna」主打曲「Whiter Shade of Pale」之MV都出現在月球上演唱的畫面(至於莎拉的靈感來源,似乎是來自西絲兒[Sissel] 客串的「Prince Igor」MV),一位是被稱為「月神」的男歌手,一位是被譽為「月光女神」的天后,兩位「月神」究竟會激出什麼樣的火花呢XD。
- Dec 02 Sun 2007 13:59
天使女伶《溫暖時光:都柏林現場演出實況》+祕密花園新專輯
天使女伶(Celtic Woman,舊譯「美麗人聲」)的聖誕演唱會專輯《溫暖時光:都柏林現場演出實況A Christmas Celebration - Live From Dublin》台灣版即將於2007/12/5發行!這次台灣版延續上次《美麗境界A New Journey》CD+DVD平價精裝版的暢銷模式,舊專輯《聖誕祝福A Christmas Celebration》CD加上2007年7月舉辦的聖誕演唱會完整實況錄影DVD(共18曲,包含3首CD未收錄的曲目),博客來售價489元!同時,她們的第一張專輯《美麗人聲Celtic Woman》也推出CD+DVD慶功超值版!
《溫暖時光:都柏林現場演出實況》我是一定要去買的!剛好收齊她們的全套專輯,還有精彩的DVD可以看!這場演唱會已於之前介紹過了,有興趣者可以參考看看,喜歡的話不妨以行動支持她們,購買這張即將發行的超值專輯!
順便說,之前介紹All Angels合唱團新專輯的舊文新增了幾段影片。
另外,秘密花園(Secret Garden)的新專輯《Inside I’m Singing》也即將發行囉~但目前沒有台灣版資訊。
- Nov 09 Fri 2007 20:43
All Angels與海莉新專輯
來自英國的All Angels(天使四重唱)合唱團由於首張同名專輯銷售驚人,在不到一年的時間就推出了第二張專輯「Into Paradise」(恰巧和我也頗為喜愛的西絲兒Sissel 的專輯同名)。第一張專輯至今仍不見台灣版,讓我對這張新專輯的台版幾乎不抱任何期待。真想買來收藏啊!
下面附上新曲MV。
至於最近剛出版自傳的海莉(Hayley Westenra),又再度獨厚日本歌迷,將發行「Prayer」精選輯。其實這張精選輯對台灣歌迷來說是可以被歸類成「新專輯」的,因為裡面可是收錄了多首會讓台灣歌迷垂涎的罕見曲目哪!說罕見,其中一個原因是有些歌曲僅收錄在海莉專輯的特定國家限定版,或者是僅收錄在與海莉合唱歌手的專輯中的超罕見曲目!包含「西城故事50周年紀念版」與維多里歐合唱的「Tonight」、與Helmut Loti合唱的「There's a Sparkle in Your Eyes」,之前約略介紹過的台灣版未收錄之單曲,甚至還有從未發表過的曲目!實在是太誘人了(吊人胃口的官方試聽見此)!日本的海莉迷真的太幸福了,不僅最近有巡迴演唱會可享受,還有一大堆令人羨慕不已的獨家曲目!
下面附上海莉演唱專輯「Celtic Treasure璀璨」中的歌曲「Abide with Me」影之影片。
- Nov 02 Fri 2007 14:49
天使女伶聖誕演唱會與喬許葛洛班聖誕專輯
這場演唱會的曲目以「聖誕祝福A Christmas Celebration」為主,並額外收錄專輯沒有的數首曲目。飄逸的粉色系禮服,加上部分歌曲加入真音唱腔帶來了全新體驗(可以和她們的跨界美聲唱腔比較),還有大量的肢體律動元素,讓聖誕歌曲呈現出截然不同的風貌。
另一位跨界歌手喬許葛洛班(Josh Groban)也發行了聖誕專輯「Noel」。這張專輯不同於上一張較偏流行的「Awake愛已醒」專輯,回歸到喬許最擅長的跨界曲風,我非常喜歡。下面也把天使女伶及喬許都有詮釋的歌曲列出,大家可做個比較。
今年的聖誕節有這麼多美麗的聖誕歌曲相伴,真是幸福!
★本篇介紹僅供參考,若喜歡天使女伶與喬許葛洛班的美麗歌聲請購買正版支持他們XD
- Oct 21 Sun 2007 13:56
Mediaeval Baebes聖堂辣妹+Thomas Otten湯瑪斯歐頓
Mediaeval Baebes(聖堂辣妹)這個英國女子跨界團體,以中世紀的古英語演唱,曲風以中世紀古樂為主,讓人有一種回到歷史的奇妙感受。
官方網站:http://www.mediaevalbaebes.com/
官方網站:http://www.mediaevalbaebes.com/
- Oct 17 Wed 2007 18:53
莎拉布萊曼電影處女作首支預告曝光!
跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)的電影處女秀獻給了前衛恐怖音樂劇「Repo! The Genetic Opera」之電影版,話題名媛派瑞絲希爾頓(Paris Hilton)亦參與此片演出。
莎拉飾演的Blind Mag之角色設定是位失明者,首度曝光的造型顛覆以往的形象,而且眼睛的特殊化妝效果令人印象深刻。
- Sep 06 Thu 2007 09:25
天使女伶新成員與聖誕DVD
天使女伶似乎逐漸的在台灣拓展人氣與知名度了。不僅偶爾在商店聽到流行音樂電台播出她們的歌曲,之前到許久沒去的唱片行逛時,赫然發現出現了一個天使女伶專門架。不僅陳列著歷年專輯,就連成員的個人專輯也都重新發行,閃亮亮的陳列在一起。海莉的個人專輯「純淨Pure」、「奇幻歷險Odyssey」與「璀璨Celtic Treasure」因為暢銷所以一向都很好找,但是現在就連以往極為難尋的莉莎(Lisa Kelly) 個人同名專輯「春光精靈 甜美專輯」(台灣版將「Lisa Kelly」譯為「麗莎凱莉」)、梅芙(Méav Ní Mhaolchatha) 的「愛爾蘭歌曲集Méav」(台灣版將「Méav」譯為「媚雅」)及「走過記憶的海洋Silver Sea」(台灣版將「Méav」譯為「梅雅」)兩張專輯、克蘿伊(Chloë Agnew) 的專輯「夏日最後的玫瑰」與「漫步在雲端Walking in the Air」、瑪莉(Máiréad Nesbitt) 的專輯「雨精靈Raining Up」(台灣版將「Máiréad Nesbitt」譯為「萊絲比」)
- Aug 22 Wed 2007 13:28
音樂劇Hairspray電影版-髮膠明星夢
著名音樂劇《髮膠明星夢》(Hairspray) 過去已有電影版,今年(2007)推出的電影版女主角崔西(Tracy)由新人Nikki Blonsky飾演,約翰屈伏塔(John Travolta)反串飾演媽媽,因高人氣音樂劇偶像劇《歌舞青春》(High School Musical)紅遍全球的柴克艾弗隆(Zac Efron)飾演劇中另少女們癡狂的林克(Link)。
劇情十分簡單:外貌平平,身材略胖的崔西夢想著上巴爾的摩著名的歌舞節目一展舞藝,但電視台的女主管是外貌取向的人,同時還下令停播黑人音樂節目。跨越種族、不論外表,這部音樂劇電影就是藉由無國界的音樂串起夢想與希望。
我喜歡劇中的崔西。她天真到有些脫離現實,但只要認為是對的就會勇敢去做,自信讓她散發著魅力。她的表現比劇中其他的花瓶亮眼多了。
《Hairspray》音樂與舞蹈走的是復古路線,原本並沒有特別喜歡,但看了模糊版的電影後就瞬間愛上了。台灣的上映檔期一延再延,真希望能早日在電影院看到這部票房與口碑皆佳的音樂劇電影!
下面介紹一些此劇的歌曲。