藍色雷斯里的陰暗地下室

　　一提到音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)，通常大家會立刻想到《貓》(Cats)及《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)。不過，這兩齣有著動聽旋律的名劇，其劇本卻相對的較為薄弱。《艾薇塔》(Evita)這齣音樂劇改編自有「阿根廷國母」之稱的伊娃裴隆(Eva Perón)傳奇性的一生，當年獲得了音樂劇最高榮譽奧利佛獎(Oliver Award)最佳新音樂劇(Best New Musical)及東尼獎(Tony Award)之最佳音樂劇、最佳音樂與最佳劇本等多項大獎，飾演女主角的伊蓮佩姬(Elaine Paige)之音樂劇名伶地位也更加的確立。

　　大獲好評的《艾薇塔》，早早的就被電影公司相中欲改編為電影。豈料好事多磨，從選角、導演到出資公司皆狀況不斷，拍片計畫一拖就是將近二十年。後來，流行天后瑪丹娜(Madonna)亟欲爭取演出的流言甚囂塵上(據傳她及欲轉型證明自己的演唱實力，且她非常『哈』飾演男主角的演員安東尼奧班德拉斯)，她甚至還特別將自己的「Take a Bow」MV拍得非常具有阿根廷風味並將之寄給電影製作團隊，最後終於如願的當上女主角。

　　許多朋友都很難相信，向來最迷跨界音樂(crossover)的我怎麼也會聽瑪丹娜的歌，事實上正是因為《艾薇塔》的電影版《阿根廷，別為我哭泣》(Evita)。瑪丹娜在正式演出此片之前，接受了密集的歌唱訓練，歌聲脫胎換骨的由當年純粹賣弄性感、毫無技巧可言的「泡泡糖音樂」轉變為乾淨明亮。縱使這是她唯一一部的音樂劇演唱作品，但後來她的流行專輯我也都會聽。

　　1988年出生的貝琪泰勒(Becky Taylor)因為在一場婚宴上演唱，一名因她的嗓音感到驚豔的熱心歌迷便鼓勵貝琪的父母把宣傳用的錄音帶寄給EMI古典部。聽完這卷錄音帶的EMI古典全球總裁並不相信這是一位當時年僅11歲的少女所演唱出來的，成為最年輕的EMI古典簽約藝人。 

　　貝琪7歲便參加著名音樂劇《悲慘世界 Les Misérables》之演出，飾演愛波寧(Eponine)一角。十歲時進入英國藝術大賞的倫敦決賽，隨後又在BBC電視節目《Blue Peter》中演唱。2001年她站上皇家亞伯特音樂廳這個她夢寐以求的超級舞台，並在查理王子御前獻唱。

　　貝琪的首張個人專輯《美夢成真 A Dream Come True》由她親自選曲，曲目橫跨流行、音樂劇等風格，正如同她喜愛的歌手也風格各異：跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)、流行歌手羅比威廉斯(Robbie Williams)、音樂劇名伶茱莉安德魯絲(Julie Andrews)及流行天后惠妮休斯頓(Whitney Houston)等人。
非常可惜的是，擁有超齡美聲的貝琪推出第二張專輯《光芒萬丈 Shine》時正逢亟欲改變的青少年時期，她嘗試了不同的唱腔、不同的曲風，沒想到引起的迴響卻不如處女作，在EMI又發行了一張她的新曲加精選後，她就未曾再發表新作了。

　　下面就來回味一下她的純真美聲。

　　紐西蘭跨界美聲歌手海莉(Hayley Westenra)和英國跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)各自擁有一大群忠實擁護的歌迷。之前我已經介紹過幾首兩人同樣都演唱過的歌曲(請點此)，護主心切的歌迷當然會擁護自己的最愛，不過其實我的目的是希望能讓大家聽到同樣的歌曲由不同的人唱起來會有不同的風味。若要爭論誰的版本比較好，恐怕永遠都不會有定論，而且勢必會引發筆戰。其實這兩位歌手我都非常喜歡，只不過因為莎拉是為跨界音樂打開市場的第一人，我聽她的「年資」也比較久，所以會多偏心她一點。我當莎拉的歌迷11年了，海莉則是6年，畢竟海莉出道得比較晚嘛XD。

　　自從海莉在今年(2009)於高雄世運(The World Game in Kaohsiung, Taiwan)開幕式獻唱後，她在台灣的知名度可說是一夕暴漲。許多人聽完她的演唱紛紛上網打聽「海莉到底是誰？」，就連當時還沒正式開始宣傳的海莉台北國家戲劇院中秋節演唱會門票也轉瞬間全數售罄。而我也連帶受惠，因為本站的數篇海莉文也隨之點閱率大增。現在大家對她的印象不會停留在「那個唱《白色巨塔》主題曲的女生」，而是「擁有天籟嗓音、人很漂亮、唱中文歌也很好聽的海莉」。

　　由此可見，媒體的影響力真的非常大。莎拉布萊曼早已是國際巨星，不過她在北京奧運的演唱透過轉播讓更多沒接觸過她的人聽見她的歌聲，進而愛上她。高雄世運能邀請到海莉真的是太好了，不僅在海莉官網登出她在台灣演唱的新聞，就連國外的歌迷論壇也紛紛討論起這場經典演出。畢竟海莉很久沒有發行演唱會DVD了，這次海莉在台灣雖然只唱了六首歌，但全世界的歌迷都興奮的討論起她的新造型、她日益精進的演唱技巧，還有感謝台灣讓大家欣賞到她的精彩演出。

　　已在日本發行過數張日本獨家專輯的海莉，又將在日本巡演前發行新的日本獨家企畫專輯。真希望她能比照在日本發行兩張《Hayley Sings Japanese Songs》的模式，在台灣推出《Hayley Sings Taiwanese Songs》！也很期待她的國際版新專輯趕快推出！

　　下面就再來欣賞幾曲莎拉布萊曼與海莉皆演唱過的歌曲。

　　紐西蘭天籟美聲海莉(Hayley Westenra)將在今年(2009)中秋節於台北舉辦個人演唱會，而她也在7/16美美的現身高雄世運開幕典禮，和先前已多次合作過的英國跨界歌手羅素華生(Russell Watson)、黃小琥、信樂團阿信共同表演。

　　海莉是我繼莎拉布萊曼(Sarah Brightman)後最愛的歌手。兩人都橫跨古典及流行，都有令人讚嘆的語言天份。海莉這次破天荒的全曲以中文演唱，可說是大勝莎拉在北京奧運唱的短短一句不甚標準的「來吧朋友，伸出你的手」呢！

　　原本還挺擔心海莉和黃小琥及信的歌聲會搭不起來，沒想到最後的效果還不錯。交響樂團的伴奏也還算OK，只是合唱團的合聲相較之下就稍弱了些(純屬個人意見啦)。

　　只是我一定要臭罵公視。我苦苦守在電視機前看轉播，好不容易等到海莉出來唱歌，結果公視竟然兩度切歌進廣告！後來聽說有別台也在轉播且沒有切歌，真的讓我快哭了。我要完整版啊！

　　好啦，廢話不多說，先附上目前我有找到的幾段表演。

2009/7/16新增：海莉於高雄世運開幕式的表演，請點此

2009/10/4新增：海莉台北中秋演唱會心得，請點此

2010/9/12新增：海莉2010演唱會資訊，請點此

　　紐西蘭跨界歌手海莉(Hayley Westenra)將於今年(2009)七月16日於高雄世運開幕式與羅素華生(Russell Watson)合唱名曲「The Prayer」。這首由超級製作人大衛佛斯特(David Foster)譜曲的經典對唱曲最早由加拿大歌后席琳狄翁(Celine Dion)與義大利跨界男高音安德烈波伽利(Andrea Bocelli)唱紅，後來被無數跨界及流行歌手爭相翻唱，包含喬許葛洛班(Josh Groban)與夏綠蒂(Charlotte Church)等人。

　　我原本很期待主辦單位會徵選為世運特別譜寫的新曲讓海莉演唱，雖然有些失望，不過海莉能來台灣開唱就該大感幸運了啦。

　　由於官方公佈的新聞稿寫得不是很清楚，我到現在還是不太確定她會不會獨唱。而且她和羅素華生似乎有可能會和黃小琥及信樂團之阿信這兩位被主辦單位形容為「東方美聲」的流行歌手合唱！真是令人難以想像的組合啊......

　　世運開幕式表演將在當天19:30~22:00舉行，屆時公視會有轉播。不知道海莉的表演是什麼時段？我猜應該是壓軸啦，不過如果大家時間允許的話，還是守著電視比較保險。

　　而海莉首度在台灣舉辦的個人演唱會，也將在10月3日於台北國家戲劇院隆重登場。她將與台北市立交響樂團(TSO)合作，演唱曲目包含「Lascia Ch'io Pianga」、「One Fine Day」、「The Heart Worships」、「Ave Maria」、「Santa Lucia」、「Shenandoah」、「Danny Boy」、「Prayer」、「Amazing Grace」及「Pokarekare Ana」等等，除了由秘密花園(Secret Garden)創作的「Prayer」一曲外，看起來曲目多以民謠及古典為主(唉，好幾首我非常喜歡的跨界曲目沒有被列在上面哪)。

　　雖然海莉的演唱會不會像跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)有炫目的舞台、華麗的聲光機關特效及多變的曲風，不過今年莎拉在台北演唱會高歌的場面至今仍歷歷在目。我想，雖然這場演唱會可能終究不如海莉在天使女伶(Celtic Woman)等大型演唱會的排場與效果，不過現場演唱會最獨特的就是無法以錄音專輯或DVD錄影取代的臨場氛圍，歌迷們若時間與經濟允許就來共襄盛舉吧！

　　演唱會購票請點此。

　　下面就讓我們先來回顧被列在官方公佈的曲目中的歌曲以及將在世運表演的「The Prayer」當作是預習吧！

　　流行音樂天王麥可傑克森(Michael Jackson)在及將舉辦復出演唱會時猝逝，令全世界感到震撼。而更令我驚訝的是，根據英國衛報的這篇報導，麥可傑克森不僅對古典音樂有著豐富的知識，更計畫要將古典音樂融入正在籌畫的新專輯中，首度嘗試跨界音樂。不過可惜的是，他創作中的兩曲demo都仍未完成。

　　雖然無緣聽見他跨界曲風的新曲，不過麥可傑克森在樂壇的深厚影響力早已滲透到古典跨界樂壇中。

　　下面就介紹一些古典跨界及音樂劇歌手對他的作品之詮釋(其實應該不只這幾首，但是我一直想不起來......)。

2010/6/4更新：Charice的同名專輯台灣版已正式發行，點此至博客來購買

2010/7/13更新：Charice將於熱門音樂劇影集《歡樂合唱團 Glee》之第二季客串演出！

　　這次要介紹的夏芮絲(Charice Pempengco，先前我非正式的譯為夏莉絲)其實並不算是跨界或是音樂劇歌手，而是以流行為主。不過因為我挺喜歡她的歌聲，且她也演唱過幾首跨界名曲及音樂劇金曲，便私心的在這邊介紹給大家。

　　來自菲律賓的Lea Salonga是我最喜愛的音樂劇超級名伶，她在家鄉也以流行歌曲及情歌著稱。她是少數主演賣作名劇、在音樂聖殿卡內基廳舉辦個人演唱會的菲律賓籍歌手。

　　而同樣來自菲律賓的夏芮絲雖然年紀輕輕(1992年出生)，但聲勢不斷飆漲，還受到金牌製作人大衛佛斯特(David Foster)的青睞，被視為席琳狄翁(Celine Dion)、瑪麗亞凱莉(Mariah Carey)及惠妮休斯頓(Whitney Houston)三大流行天后的接班人。

　　為了協助家計，夏芮絲從七歲就開始就參加各種歌唱選秀節目。從未受過任何正式訓練的她，歌聲渾然天成；如此飽滿、可高亢可輕柔的嗓音完全令人無法想像是源自這麼小的身軀。

　　繼在恐怖音樂劇電影《莎拉布萊曼之生化歌劇 Repo! The Genetic Opera》獻出大銀幕處女秀後，跨界天籟女神莎拉布萊曼(Sarah Brightman)又有兩部電影即將問世。

　　首先是即將在今年(2009)七月於日本上映的電影《アマルフィ女神の報酬》(暫譯《阿瑪菲：女神的報酬》)。這部犯罪懸疑電影由織田裕二、天海佑希、佐藤浩市主演，是第一部全部場景皆在義大利拍攝的日本電影。

　　劇情描述耶誕節前熱鬧的羅馬街頭，一名日本少女遭到了誘拐。駐義大利日本大使館的外交官黑田，輾轉各地，搜尋著少女。在調查這一案件的過程中，他與少女的母親陷入了熱戀，並在美麗的港口城市阿瑪菲，漸漸瞭解到事件的真相......

　　莎拉布萊曼在本片中應該是插花性質，從預告片看來似乎有一段歌劇院的場景，莎拉演唱的是她的招牌曲「Time to Say Goodbye」(同時也是該片之主題曲)。

　　先來廣告一下剛更新完的舊文「電影配樂大師顏尼歐莫利克奈」。Ennio Morricone大師才剛結束台北小巨蛋的演奏會離開台灣，我因為種種因素無緣參與盛會，便把舊文章稍作一些修改與更新聊解遺憾。他不僅是電影配樂大師，更是無數跨界歌手爭相翻唱的曲目之原作曲者喔！有興趣請至此連結欣賞。

　　古典/跨界大獎Classical BRIT Awards的頒獎典禮向來會有頗有看頭的表演。今年(2009)的表演嘉賓包含多明哥(Placido Domingo)、卡列拉斯(José Carreras)、凱瑟琳詹金斯(Katherine Jenkins)、跨界新人Faryl Smith等等。(即將到高雄市運演唱主題曲，並於中秋節來台開演唱會的海莉 Hayley Westenra雖然沒有上台表演，不過身為入圍者她也有走紅毯出席典禮喔。所以這邊就用她的照片用得很順理成章XD)

　　這次就挑選幾段2009年Classical BRIT Awards頒獎典禮的演出。

　　之前貼出的「你聽過這樣的莎拉布萊曼嗎？」簡單整理了一些跨界美聲女神莎拉布萊曼(Sarah Brightman)縱橫樂壇三十餘年的精華，特別將樂迷較熟悉的曲目去除，以期待來一些「新鮮感」。沒想到反應還不錯，有網友表示沒有見過莎拉的這一面，看了之後覺得挺有趣的。

　　於是，我又重新看了一次莎拉的曲目，把她甚少人聽過的早年單曲以及年代較新但相對較少見的曲目整理在這邊。話說回來，既然較少見，意思就是比較冷門。這些曲目不是莎拉最具代表性、最受歡迎的跨界(crossover)美聲風格，若是有沒聽過莎拉布萊曼比較「主流」之曲目的人湊巧到這邊聽了，可別因為這樣就被嚇跑啊XD 。

　　非常可惜的是，我找不到她的第一張個人專輯《天籟森林 The Trees They Grow So High》的曲目，不然各位就可以聽見她的第一張古典專輯中非常清純的唱腔。

　　受著名唱片製作人大衛佛斯特(David Foster)大力推荐的跨界小提琴家Lucia Micarelli，演奏風格揉合了典雅與狂野。韓國及義大利混血的她1983年7月9日出生於紐約，自3歲開始習琴，19歲組團演出。她的演奏技巧接受過茱莉亞和曼哈頓音樂學院紮實的訓練。

　　2003年，她擔任Trans-Siberian Orchestra樂團聖誕巡演的首席，並受邀為喬許葛洛班(Josh Groban)的《愛已近》(Closer)專輯巡演嘉賓，開始受到全球樂迷的注意。2004年她發行了首張個人專輯《Music from a Farther Room》。

　　2005年，Lucia Micarelli為著名音樂劇歌手麥可波爾(Michael Ball)擔任主奏，並古典搖滾樂隊傑叟羅圖(Jethro Tull)合作進行聖誕巡演。由於合作愉快，傑叟羅圖和喬許葛洛班分別在2006及2007年再度與她合作。2007年她發行了第二張專輯《Interlude》。

　　Lucia Micarelli的個人專輯台灣尚未引進，樂迷目前僅能在她擔任嘉賓的演唱會錄影中欣賞到她的演出。

　　下面就附上幾曲Lucia Micarelli的演奏。

2009/6/2更新：因迴響熱烈，特別加映part 2！請點此連結~

　　跨界美聲天后莎拉布萊曼(Sarah Brightman)自1978年出道至今，以縱橫樂壇超過30年。不斷求新求變的她，曾經詮釋過多種迥異的曲風，也難怪她總是能吸引不同世代的歌迷。我一路跟隨她十餘年，從來沒有聽膩過她廣大的曲目。

　　雖然莎拉女神近年來以最具有代表性的跨界美聲，以及《歌劇魅影 The Phantom of the Opera》時期的音樂劇唱腔最為廣為人知，不過其實她許久前不同曲風也不乏令人印象深刻的佳作。

　　莎拉的音樂生涯如此漫長，若要認真介紹恐怕要花上許多篇幅。偷懶的我，就在這邊挑選了幾首她比較罕見或較早期的歌曲，各位不妨聽聽看是否能辨識出莎拉的嗓音。大家也可以跟隨歌曲的年代順序，體驗莎拉的不斷蛻變。

　　音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)果然很會炒新聞。好一陣子前新聞才說他的愛貓在電子鋼琴附近玩耍時，一個不小心把電子鋼琴中的存檔全刪除了(韋伯似乎習慣用電子鋼琴作曲的樣子)。至於那些存檔，是他才初步完成的《歌劇魅影 The Phantom of the Opera》續集！

　　消息才曝光，不少音樂劇迷便說要感謝那隻貓，不然韋伯的這部續集很有可能難以超越自己的代表作，豈不是自砸招牌。

　　這部續集的新聞還真的沒有間斷過，光是標題就換了好幾次，包含《曼哈頓魅影》等等。《曼哈頓魅影 The Phantom of Manhattan》本身就是個詭異的存在。當年韋伯的《歌劇魅影》音樂劇大紅，連帶的使卡斯頓勒胡(Gaston Leroux)的原著小說鹹魚翻身成為文學經典。

　　說實在的，音樂劇《歌劇魅影》的賣點在音樂及華麗的舞台特效，劇本本身其實將原作改得慘不忍睹，薄弱無力。沒想到，弗雷德利克佛塞斯(Frederick Forsyth)這位小說家竟然說韋伯版《歌劇魅影》是「最合理的版本」，和韋伯共同討論後寫出小說《曼哈頓魅影》作為韋伯的劇本，還妄自菲薄的在書中大肆批評《歌劇魅影》原著小說。

        英國音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)通常會在新作推出前先發行流行編曲版的單曲作宣傳，如2004年《白衣女郎 The Woman in White》主題曲「I Believe My Heart」的流行版單曲就捧紅了琪蒂(Keedie Babb)。向來對挖掘新人不遺餘力的他，在為自己製作的2006年新版《真善美 The Sound of Music》選角時可說是傷透了腦筋。於是乎，他乾脆企畫了一個選秀節目：「How Do You Solve a Problem like Maria?」(真是一語雙關，這個標題出自劇中的同名歌曲，也意指尋找女主角Maria人選的難題)，優勝者便可和他簽約演出該劇之女主角。這次要介紹的康妮費雪(Connie Fisher)就是這個選秀節目的最終優勝者。

        「花開的聲音」茱莉安德魯絲(Julie Andrews)在《真善美》電影版中的演出在數十年來都被視為難以超越的經典演出，Connie Fisher被譽為茱莉安德魯絲的接班人，她在安德魯洛伊韋伯製作的新版《真善美》中的演出大致上是廣受好評的。她無論在造型、神態以及唱腔上，都可看出茱莉安德魯絲的韻味。今年(2009)年七月，她又即將再次於英國展開《真善美》巡演。

        有安德魯洛伊韋伯這樣的大師撐腰，可以說是幸運，但也可說是不幸。幸運的是，知名度可以瞬間提升，而不幸的是，受到韋伯大師的眷顧後接下來的造化還是要看自己。回顧一下過去韋伯的愛將，讓韋伯感動到流淚的琪蒂一直沒有辦法再推出一支如同「I Believe My Heart」那般轟動的單曲，2004年發行個人專輯《歌聲夢奇地 I Believe My Heart》後至今仍遲遲沒有推出新專輯。由韋伯親自操刀專輯製作的Andrea Ross在2007年發行《Moon River》專輯後同樣至今未見新作，而且這張專輯甚至並沒有在台灣發行。不過看來韋伯似乎真的很滿意Connie，有小道消息指出韋伯有意找她演出由他製作的新版《妙女郎 Funny Girl》。

　　之前在網路上亂逛時，偶然間新發現了一位跨界美聲歌手：派翠拉柏格(Petra Berger)。

　　來自荷蘭的派翠拉被譽為「荷蘭的席琳狄翁(Céline Dion)」。她的音域橫跨超過三個八度，唱腔揉合了流行的輕盈與古典聲樂的醇厚，讓人聯想到當年一鳴驚人的艾瑪夏普蘭(Emma Shapplin)。她以英文、法文、義大利文等語言演唱，洋溢著奔放的生命力。

　　派翠拉柏格在荷蘭版的《理髮師陶德》(電影《瘋狂理髮師：倫敦首席惡魔剃刀手 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street》即改編自本音樂劇)中初試啼聲，飾演Joanna。很快的，她就被邀請到德國演出《美女與野獸 Beauty and the Beast》，而在《真善美 The Sound of Music》中主演瑪麗亞讓她征服了比利時和荷蘭的觀眾。

　　2000年，派翠拉柏格與的丈夫Jeroen Englebert一同錄製了一張試唱帶，環球音樂公司對他們對流行和古典結合的音樂開發表現了很大的興趣。派翠拉柏格的首張專輯《Eternal Woman 永恆的歌姬》於2001年發行(台灣版於2003年發行，目前台灣僅有引進這張派翠拉的專輯)，描述11位偉大女性的生平故事。這張專輯蟬聯金唱片長達4周之久，也讓荷蘭以外的國家認識她的歌聲。

　　2003年，專輯《Mistress》問世。這次她講述了名利場上的愛情和命運，名法國女王凱薩琳(Catharina de Medici)、墨西哥女畫家芙烈達卡蘿(Frida Kahlo，電影《揮灑烈愛》便是以她的生平為主題)與希拉蕊柯林頓(Hillary Clinton)等人皆為歌曲的主題。

　　2006年，派翠拉柏格受邀為安德烈波伽利(Andrea Bocelli)的哥德堡演唱會嘉賓。2007年派翠拉柏格發行專輯《Here and Now》，她也和義大利跨界男高音：「月神」沙費那(Alessandro Safina)合唱「Life Goes On」，兩人也在阿姆斯特丹音樂會上再次合作。

　　下面就附上幾段派翠拉柏格的演唱。

本文所附之照片除特別註明者外，其餘皆取自網路

　　第一幕結束。中場休息時，舞群手拿著紅色氣球坐在延伸舞台上，旁邊放著一具紅色留聲機以及一雙紅色閃亮高跟鞋(我想，這應該是取自《綠野仙蹤 The Wizard of Oz》電影版的意象吧)。不少歌迷紛紛湧向台前拍照(刊頭這張效果不太好的照片是我照的)。

　　工作人員拿著強力吹風機清除先前落下的紅色玫瑰花紙片(話說在去後台參觀時，這位大哥就很搞笑的模仿《慾望城市 Sex & City》中的園丁拿著強力吹風機往自己的頭髮猛吹)。舞台投影幕上也卡了不少紅色玫瑰花紙片，工作人員用強力吹風機企圖將之清除，不過最後還是得動用長竿子來把剩下的紙片黏走。

　　終於，燈光暗下，演唱會的第二幕開始了。

本文所附之照片皆取自網路

§ 演唱會主秀

　　由於之前就在新聞上看到莎拉布萊曼在北京、香港等場次都延遲開場，所以從後台回來後就在位置上等，早有會延遲開場的心理準備。開場前，現場播放著莎拉歷年來歌曲的伴奏版，包含「阿蘭輝茲之戀 Aranjuez」、「娃莉 La Wally」、「奇異恩典 Amazing Grace」、「沉重的夢 Schwere Träume」等。後來因為觀眾按捺不住，開始鼓掌希望能請莎拉趕快現身XD。好不容易，在約20分鐘的等待後，會場才熄燈，演唱會正式開始。

　　我聽的音樂永遠都是以「軟綿綿、輕飄飄、飆高音」的跨界美聲為主，特地挑選幾曲片段當作手機鈴聲，響起還會嚇到同學。而從國小一路聽到現在大學即將畢業，莎拉布萊曼(Sarah Brightman)的聲音幾乎天天都伴隨著我。她的歌聲或輕柔空靈、或激烈高昂，無論是高雅的古典或是甜美的流行、動感的搖滾，由她詮釋起來皆是收放自如。

　　身為古典跨界音樂的代表性始祖之一，似乎沒有一位歌手像莎拉一樣在古典跨界/跨界美聲樂壇屹立如此漫長的歲月，而且具有如此獨一無二的個人特色。莎拉特別注重音樂的視覺畫面感(visual imagery)，不僅專輯具有鮮明的畫面性，她也親自參與演唱會舞台視覺效果設計。

　　今年(2009)莎拉第二度到台灣舉辦演唱會，而這也是我首次到演唱會體驗莎拉的現場演唱功力。在因緣際會下，目前正在國外深造的網友Shawn幫我介紹了至演唱會後台擔任口譯的機會(因此特別去找了幾段莎拉的英文專訪當作練習)，我也因此除了原本已購票的那場演唱會之外，也有幸能參與另一場。在這邊也再次感謝Shawn的牽線以及給予我的協助。

　　由於和官方的溝通互動甚少，甚至一直到行前我都還是對「後台巡禮」的實際內容與流程不甚瞭解。歌迷公關Siew-May Chin小姐在演唱會即將來臨前跟我約好集合時間與地點後，我們就沒有再連絡過。幸好之前《Harem 一千零一夜》演唱會DVD的幕後花絮中，Siew-May特別挑選台灣場錄製後台花絮，因此可以認出她。

　　在和Siew-May聊的時候，有幸聽到莎拉彩排的歌聲從會場內傳來。我提到在台灣，莎拉的電影處女作《Repo! The Genetic Opera》被翻譯為《莎拉布萊曼之生化歌劇》，由此可見莎拉的知名度，Siew-May也對此印象深刻，還問我DVD是否已發行，想找來看看。

　　在4/4第一場演唱會中，參加後台巡禮的歌迷共有21位(來自世界各地)，平均年齡出乎我和Siew-May意料的低，20~30歲左右佔大多數！

 
資訊更新(2009/3/5)：海莉將首度來台演唱！今年(2009)7月16日海莉將為高雄世運演唱主題曲！海莉特別為此錄製VCR向台灣的歌迷問好~

        繼海莉(Hayley Westenra)翻唱日文歌曲(並親自填英文歌詞)的日本獨家專輯《櫻花戀曲：21歲的純淨相遇 Hayley Sings Japanese Songs》在日本大為暢銷後，台灣也首無前例的引進發行。雖然我向來不會特別喜歡日文歌曲，但還是衝著海莉的歌聲買下昂貴的日本進口盤(當時怎麼會預料到台灣版會在多月後發行)。

        其實，一路聽到現在，我還是最喜歡海莉的《奇幻歷險 Odyssey》專輯。選曲廣泛、唱腔可伸可縮，不會像《璀璨 Celtic Treasure》比較侷限在民謠與小品，也不會像《櫻花戀曲》那麼的流行。因此，我一直很期待海莉的下一張國際專輯。

        沒想到，在尚未聽說新專輯消息前，《櫻花戀曲》第二彈《櫻花戀曲2：牽絆》就在日本發行了。 其實海莉最近還和音樂劇天王安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)力捧的Lee Mead合唱「When The Stars Go Blue」，展現出時尚的唱腔，收錄於Lee Mead的專輯《Nothing Else Matters》專輯中。其實兩人在韋伯的60歲生日音樂會就曾以一曲「All I Ask of You」驚豔四座，看來Lee Mead很可能會是海莉未來多次合作的對象(和海莉搭檔演出情人節演唱會的Jonathan Ansell已多次和她合作)。

        下面就附上《Hayley Sings Japanese Songs 2》中的幾首歌曲(點此購買台灣版)，以及海莉和Lee Mead合唱的新曲。嗯，我還是不是很適應這種日式曲風，雖然海莉的歌聲還是很美。

　　1995年出生的英國歌手Faryl Smith因參加英國選秀節目「Britain's Got Talent」而受到注目。雖最後未能晉級前三強，但她清澈的次女高音(mezzo-soprano)與亮麗外型讓人往往會將她與兩位「天籟美少女」前輩：夏綠蒂(Charlotte Church)及海莉(Hayley Westenra)相較。

　　說實在的，所謂的「天籟美少女」路線已經有不少人走過，但是只要一不小心，就會淪為套用公式的複製品而毫無個人特色。而且，我們會因為歌手年輕而將瑕疵視為理所當然，但若沒有隨著歲月顯現出進步或成熟，最後也往往會逐漸被遺忘。因私生活的負面新聞形象破滅、因煙酒而嗓音沙啞的夏綠蒂就是個慘痛的例子。

　　從Faryl Smith目前的演唱可以看出她的聲樂唱腔比夏綠蒂甚至海莉來得紮實，但是整體而言不夠穩定，尤其是現場演唱時會顯得放不太開、嗓音變濁。不過正如前面所言，畢竟Faryl目前還不到15歲，未來有無限的潛能；她的偶像凱瑟琳詹金斯(Katherine Jenkins)也對她大為激賞，甚至親自跨刀與她合唱。如果她能繼續接受訓練並找到自己的個人特色，想必未來會是跨界美聲界的一顆閃耀新星。

　　Faryl Smith的首張個人專輯《Faryl》即將於今年(2009)三月9日於英國發行。其中的主打歌曲「River of Light」令人大感驚豔，雖然專輯中的其他曲目大多是「天籟美少女」的萬年必唱曲目，但是這首主打曲乃改編自「藍色多瑙河圓舞曲」經典旋律，這倒是跨界音樂界第一次有人將這首古典名曲填上歌詞演唱。